ck7360 es instrucciones de uso gb operating instructions fr mode d ...
ck7360 es instrucciones de uso gb operating instructions fr mode d ...
ck7360 es instrucciones de uso gb operating instructions fr mode d ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESPAÑOL<br />
Esta cafetera permite preparar tanto café <strong>de</strong> goteo<br />
enchufe, los interruptor<strong>es</strong> <strong>de</strong>ben <strong>es</strong>tar en la posición<br />
tradicional como café exprés o capuccino. Para un<br />
<strong>de</strong> apagado.<br />
funcionamiento correcto <strong>de</strong>l aparato siga los pasos<br />
• No d<strong>es</strong>conecte nunca tirando <strong>de</strong>l cable ni <strong>de</strong>je la<br />
que se d<strong>es</strong>criben a continuación.<br />
conexión colgando.<br />
• Mantenga el aparato y el cable alejado <strong>de</strong><br />
DESCRIPCION DE LA CAFETERA DE superfici<strong>es</strong> calient<strong>es</strong>.<br />
GOTEO (Fig. 1ª)<br />
• No ponga el aparato en funcionamiento si el cable<br />
o enchufe <strong>es</strong>tán dañados o si no funciona<br />
1. Placa calefactora<br />
correctamente.<br />
2. Jarra<br />
• Si el cable <strong>es</strong>tá dañado <strong>de</strong>be ser reemplazado por<br />
3. Válvula antigoteo<br />
una persona cualificada , un servicio técnico o el<br />
4. Nivel <strong>de</strong> agua<br />
fabricante.<br />
5. Interruptor ON/OFF (Función Goteo)<br />
• ATENCION: Para reducir ri<strong>es</strong>gos <strong>de</strong> incendio o<br />
d<strong>es</strong>cargas eléctricas, no retire ninguna <strong>de</strong> las tapas.<br />
6. Piloto función goteo<br />
No hay en el interior piezas que puedan ser<br />
7. Portafiltro pivotante<br />
manipuladas por el usuario. Las reparacion<strong>es</strong> y<br />
8. Filtro permanente<br />
cambios <strong>de</strong> cable <strong>de</strong>ben ser realizadas<br />
exclusivamente por un Servicio Técnico Autorizado.<br />
9. Depósito <strong>de</strong> agua<br />
• Este aparato <strong>es</strong>tá diseñado exclusivamente para <strong>uso</strong><br />
doméstico.<br />
DESCRIPCION DE LA CAFETERA<br />
Ant<strong>es</strong> <strong>de</strong>l primer <strong>uso</strong> lave todos los acc<strong>es</strong>orios y<br />
EXPRESSO (Fig. 7ª)<br />
hágala funcionar una vez sin café.<br />
10. Compartimento cuchara dosificadora<br />
11. Regulador <strong>de</strong> vapor<br />
PREPARACION DE CAFE DE GOTEO<br />
12. Interruptor ON/OFF (Función Espr<strong>es</strong>so) (Fig. 2ª - 6ª)<br />
13. Piloto luminoso <strong>de</strong> función <strong>es</strong>pr<strong>es</strong>so<br />
1. Llene el <strong>de</strong>pósito (9) con agua <strong>fr</strong>ía. No se<br />
14. Interruptor <strong>de</strong> vaporización<br />
recomienda una cantidad inferior a dos tazas.<br />
15. Piloto <strong>de</strong> función vaporización<br />
2. Abra el prortafiltros según se indica en: (figura 1)<br />
3. Coloque el filtro permanente (8) en el portafiltro<br />
16. Interruptor salida <strong>de</strong> cafe<br />
(7). Ponga una cucharada <strong>de</strong> café por cada taza <strong>de</strong><br />
17. Piloto temperatura cafe/vapor alcanzada agua.<br />
18. Filtro<br />
Nota:<br />
19. Filtro Aroma BARCREAM<br />
• Esta cafetera también pue<strong>de</strong> utilizarse con filtros<br />
20. Portafiltros<br />
<strong>de</strong> papel <strong>de</strong> nº 4.<br />
21. Boquilla <strong>de</strong> vaporización<br />
• Para un funcionamiento correcto, no utilice café<br />
con un molido <strong>de</strong>masiado fino.<br />
22. Ban<strong>de</strong>ja <strong>de</strong> goteo<br />
4. Coloque la jarra (2) con su tapa sobre la placa<br />
23. Cuchara dosificadora<br />
calefactora (1), conecte la cafetera a la red y pulse el<br />
24. Recogecabl<strong>es</strong><br />
interruptor (5) (figura 4). El piloto luminoso le indicará<br />
que la cafetera <strong>es</strong>tá en funcionamiento.<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
Pue<strong>de</strong> servir una taza ant<strong>es</strong> <strong>de</strong> que se haya preparado<br />
todo el café. Al retirar la jarra <strong>de</strong> la placa el goteo se<br />
• Lea <strong>de</strong>tenidamente las instruccion<strong>es</strong>. Consérvelas suspen<strong>de</strong>rá temporalmente. Vuelva a poner la jarra<br />
para futuras consultas.<br />
sobre la placa calefactora ant<strong>es</strong> <strong>de</strong> 20 segundos.<br />
• Ant<strong>es</strong> <strong>de</strong> conectar la cafetera a la red, compruebe<br />
NOTA: Aconsejamos para un mantenimiento<br />
que la tensión corr<strong>es</strong>pon<strong>de</strong> a la indicada en la placa constante <strong>de</strong>l sabor <strong>de</strong>l cafe <strong>de</strong> goteo, no utilizar<br />
<strong>de</strong> características. Es recomendable un enchufe con simultaneamente la cafetera <strong>de</strong> goteo y la cafetera<br />
toma <strong>de</strong> tierra.<br />
<strong>es</strong>pr<strong>es</strong>so.<br />
• Coloque siempre el aparato sobre una superficie<br />
lisa y <strong>es</strong>table. Evite mover el aparato durante su<br />
funcionamiento.<br />
• La jarra <strong>es</strong>tá diseñada para usarse con <strong>es</strong>ta cafetera.<br />
No se <strong>de</strong>be usar sobre placas <strong>de</strong> cocina ni en un<br />
horno microondas. No coloque la jarra caliente sobre<br />
superfici<strong>es</strong> húmedas o <strong>fr</strong>ías. No vierta agua <strong>fr</strong>ía en la<br />
jarra mientras <strong>es</strong>té aún caliente. No use la jarras si <strong>es</strong>tá<br />
agrietada o tiene el asa suelta.<br />
• No <strong>de</strong>je el aparato sin vigilancia, <strong>es</strong>pecialmente<br />
cerca <strong>de</strong> los niños.<br />
• No toque las superfici<strong>es</strong> calient<strong>es</strong>. Use las asas o<br />
los boton<strong>es</strong>.<br />
• No introduzca el cable, enchufe o la unidad en<br />
agua o cualquier otro líquido.<br />
• Apague la cafetera y d<strong>es</strong>conéctela <strong>de</strong> la red cuando<br />
no <strong>es</strong>té en <strong>uso</strong> y ant<strong>es</strong> <strong>de</strong> su limpieza. Deje que se<br />
en<strong>fr</strong>íe ant<strong>es</strong> <strong>de</strong> colocar o retirar piezas y ant<strong>es</strong> <strong>de</strong><br />
limpiar el aparato.<br />
• No haga funcionar la cafetera sin agua.<br />
• Tanto al introducir como al sacar la clavija <strong>de</strong>l<br />
PREPARACION DE CAFE EXPRES<br />
(Fig. 7ª - 17ª )<br />
1. Conecte el aparato a la red y compruebe que el<br />
interruptor ON/OFF (12) <strong>es</strong>tá apagado y el regulador<br />
<strong>de</strong> vapor (11) cerrado.<br />
2. Llene con agua <strong>fr</strong>ía el <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> agua (9) (fig. 2)<br />
3. Esta cafetera posee un dispositivo BARCREAM (19)<br />
que se coloca en el interior <strong>de</strong>l portafiltros. Este disco<br />
asegura la obtención <strong>de</strong> un café cremoso. (fig. 7)<br />
Debido a su funcionamiento se observará que <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong>l filtro aparece una cantidad r<strong>es</strong>idual <strong>de</strong> agua.<br />
Coloque el disco BARCREAM en portafiltro. Llene el<br />
filtro mediante la cuchara dosificadora (1 medida=1<br />
taza - 2 medidas=2 tazas) y sitúelo en el portafiltros<br />
sobre el disco BARCREAM.<br />
Limpie los r<strong>es</strong>tos <strong>de</strong> café que hayan podido quedar<br />
en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l portafiltros.<br />
4. Coloque el portafiltros en su alojamiento (fig 9).<br />
Gire el portafiltros hacia la <strong>de</strong>recha hasta notar el tope.<br />
No lo fuerce.<br />
CK7360-2 9<br />
23/4/04, 11:25