ck7360 es instrucciones de uso gb operating instructions fr mode d ...
ck7360 es instrucciones de uso gb operating instructions fr mode d ...
ck7360 es instrucciones de uso gb operating instructions fr mode d ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Не го насилвайте.<br />
5.За да приготвите кафе, натиснете ключа ON/<br />
OFF (12) (Фиг. 10). Червената лампичка (13) ще<br />
светне. Като светне и зелената лампичка (17),<br />
кафемашината ще е достигнала нужната<br />
температура за приготвянето на кафето.<br />
Натиснете ключа еспресо (16) (Фиг. 13) за да<br />
задействате изтичането на кафето. За да го<br />
спрете, натиснете отново същия ключ.<br />
Важно: Не отвивайте филтродържателя (20),<br />
когато ключа (16) е в позиция ON.<br />
6.Когато водата в резеровара е свършила и след<br />
продължителен период от време без използване<br />
на кафемашината, не е необходимо да<br />
извършвате каквато и да било манипулация, тъй<br />
като уредът разполага със самозахранваща<br />
система.<br />
ПРИГОТВЯНЕ НА КАПУЧИНО<br />
Парата може да се използва за затопляне на<br />
чаши, притопляне на течности или за приготвяне<br />
на капучино. Капучиното е еспресо с добавено<br />
малко мляко и слой пяна. Тази пяна се получава<br />
като сложите студено мляко в една кана,<br />
изполвате отвора за вапоризация, и прибавите<br />
кафе еспресо.<br />
За да избегнете създаването на прекалено<br />
високо налягане вътре във филтъра е небходимо<br />
да извадите филтродържателя преди да<br />
вапоризирате.<br />
Уверете се, че ключа (12) е активиран (Фиг. 10).<br />
Веднага след това, натиснете ключа за функция<br />
пара (14) (Фиг. 11), и ще забележите, че светещия<br />
индикатор (15) ще светне. Светването и на<br />
зеления идикатор (17) означава, че е достигната<br />
температурата на вапоризация.<br />
1.Завъртете контролния ключ на парата (11) в<br />
посока, обратна на часовниковата стрелка, и<br />
поставете някакъв съд под отверстието на<br />
парата (21) (Фиг. 15). Когато водата изтече,<br />
излейте я в каната с млякото и завъртете<br />
регулатора на парата, за да започне отново да<br />
излиза пара.<br />
2.Леко тръскайте нагоре-надолу каната. Гледайте<br />
течността да не превиши наъ-горната част на<br />
отвора, тъй като това ще попречи навлизането<br />
на въздух. За да получите пяна, сложете парната<br />
тръбичка точно на нивото на млякото.<br />
3.Добавете млякото с пяната към кафето. Ако<br />
желаете, може да го украсите с канела,<br />
настъргани шоколад или ядки.<br />
Важно: Като приготвите пяната, почистете<br />
остатъците от млякото върху отвора. Добре е<br />
отново да задействате отвора за пара за да може<br />
да го почистите.<br />
1.Почиствайте редовно отвора за вапоризация,<br />
като уреда трябва да е изключен и студен (Фиг.<br />
19).<br />
Отпуснете аксесоара на вапоризационната<br />
тръбичка и почистете външната част на отвора<br />
с помощта на мек и влажен парцал. Аксесоарът<br />
може да го измиете под течащата вода на<br />
чешмата.<br />
ОТ КАПУЧИНОТО ОТНОВО КЪМ КАФЕТО<br />
Натиснете ключа за налягането на парата (14)<br />
за да изключите вапоризацията и така ще се<br />
изключи нейния свтлинен индикатор (15). Това<br />
позволява кафемашината да изстине.<br />
Сложете някакъв съд под вапоризационното<br />
отверстие (11) и махнете остатъчната пара. След<br />
като парата излезе през отверстието, затворете<br />
контролния регулатор на парата (11) (Фиг. 17).<br />
Кафемашината е готова за приготвянето на<br />
следващото кафе.<br />
КАК ДА ПРИГОТВИТЕ ЧАЙ ИЛИ ГОРЕЩИ НАПИТКИ<br />
Натиснете ключа ON/OFF (12) Ъ индикатора (13)<br />
ще светне. Когато и зеления индикатор (17)<br />
светне, кафемашината трябва да е достигнала<br />
нужната температура.<br />
Сложете една чаша под вапоризационния отвор<br />
(21) и натиснете ключа за кафе (16).<br />
Същевременно завъртете контролния ключ на<br />
парата (1) за са може от вапоризационния отвор<br />
(21) да заизтича гореща вода.<br />
След като приключите с тази функция, затворете<br />
изхода на парата и изключете кафемашината за<br />
еспресо чрез натискане на ключа ON/OFF (12).<br />
ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ<br />
Преди да пристъпите към почистването на уреда,<br />
трябва да го изключите от мрежата.<br />
Измийте подвижните части с вода и сапун. Не<br />
потапяйте кафемашината във вода или друга<br />
течност.<br />
Почиствайте редовно с влажен парцал зоната на<br />
поставяне на филтродържателя за да<br />
премахнете остатъците от кафе, които може да<br />
са полепнали върху него.<br />
Издърпайе внимателно филтродържателя,<br />
защото в него може да е останала гореща вода.<br />
Ако няма да използвате кафемашината известно<br />
време, не го слагайте отново. Не вкарвайте<br />
никакви части на кафемашината в съдомиялна<br />
машина.<br />
ПРЕМАХВАНЕ НА ВАРОВИКОВИТЕ НАСЛАГВАНИЯ<br />
Кафемашината трабва редовно да бъде<br />
почиствана от варовиковите наслагвания.<br />
Честотата зависи от твърдостта на водата и<br />
употребата. За целта, напълнете резервоара (9)<br />
със смес от 3 части вода и една част оцет.<br />
А.) Премахване на варовиковите наслагвания<br />
на капковата кафемашина<br />
1.Поставете празната кана (2) върху<br />
нагревателната плоча (1).<br />
2.Включете капковата кафемашина за една<br />
минута. Изключете я и я оставете да почива<br />
половин час.<br />
3.Задействайте кафемашината за да се излее<br />
целия водно-оцетен разтвор. Изхвърлете<br />
разтвора и измийте каната.<br />
4.За да махнете остатъците от оцет, включете<br />
капковата кафемашина само с вода за период<br />
от два цикъла.<br />
Б.) Премахване на варовиковите наслагвания<br />
на кафемашината за еспресо<br />
1.Включете уреда два пъти, вкл. парната<br />
тръбичка.<br />
2.След това, за да премахнете остатъците от<br />
оцет, включете уреда само с вода за период от<br />
два цикъла.<br />
ПОПРАВКИ<br />
В случай на неизправност на уреда, занесете го<br />
в Упълномощения Технически Сервиз.<br />
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА СКЛАДИРАНЕ / ИЗХВЪРЛЯНЕ<br />
Нашите стоки разполагат с оптимален амбалаж<br />
за транспортиране. По принцип, той се състои от<br />
незамърсяващи материали, които трябва да се<br />
предават като вторична суровина в местния<br />
пункт за отпадъчни материали. Вашата Община<br />
ще Ви уведоми за евентуалните места, където<br />
има възможност за складиране / изхвърляне на<br />
остарели уреди.<br />
CK7360-2 26<br />
23/4/04, 11:25