27.11.2014 Views

mosaico étnico de las niñas y los niños oaxaqueños - Dirección ...

mosaico étnico de las niñas y los niños oaxaqueños - Dirección ...

mosaico étnico de las niñas y los niños oaxaqueños - Dirección ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

32<br />

Campesino y mujeres mixes<br />

Mural realizado por 13 niñas y niños <strong>de</strong> 11 a 13 años<br />

<strong>de</strong> la localidad <strong>de</strong> Mogoñe Viejo, San Juan Guichicovi,<br />

Juchitán, Oaxaca.<br />

a indumentaria <strong>de</strong> <strong>las</strong> mujeres mixes <strong>de</strong> San Juan Guichicovi<br />

L consiste en un huipilón <strong>de</strong> algodón hecho a mano con franjas<br />

amaril<strong>las</strong> que representan la igualdad entre <strong>las</strong> integrantes <strong>de</strong>l grupo.<br />

El ceñidor sirve para ajustar el enredo y para guardar el dinero y<br />

<strong>las</strong> llaves. El enredo es <strong>de</strong> color rojo o morado; el rojo es representativo<br />

<strong>de</strong>l amor y la sangre mixe, es <strong>de</strong> uso cotidiano, mientras que el morado<br />

tiene un significado especial, ya que es un regalo que le da la<br />

sue gra a la nuera el día <strong>de</strong> la boda; también es utilizado como la ves timenta<br />

<strong>de</strong> gala y es digna <strong>de</strong> la gente <strong>de</strong> respeto como <strong>las</strong> mayordomas<br />

y esposas <strong>de</strong> <strong>los</strong> ajxy tyeety (embajadores o chago<strong>las</strong>). La franja<br />

horizontal en amarillo, en honor al sol, representa el fin <strong>de</strong> la vida<br />

y el comienzo <strong>de</strong> una nueva. Las líneas verticales blancas representan<br />

la pureza <strong>de</strong>l alma.<br />

Las niñas y jóvenes portan sus trenzas hacia a<strong>de</strong>lante, lo que indica<br />

que son solteras y pue<strong>de</strong>n ser pretendidas. Cuando una mu chacha<br />

tiene una trenza a<strong>de</strong>lante y la otra atrás, es señal <strong>de</strong> que tiene novio o<br />

está comprometida. Si <strong>las</strong> trenzas están acomodadas hacía atrás es<br />

muestra <strong>de</strong> que la persona está casada. Las ancianas usan <strong>las</strong> trenzas<br />

amarradas hacia a <strong>de</strong>lante, como símbolo <strong>de</strong> respeto y sabiduría.<br />

Acrílico/tela. l 220 x 140 cm. l 2009. l Escuela Primaria Bilingüe Rubén Jaramillo, 20DPB1648D. l Grupo étnico: mixe.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!