2002 Fianzas Primero - CNSF

fianzas, antes del juicio, simultáneamente con la demanda o después de haber iniciado el
juicio respectivo. En el primero de los casos señalados, las instituciones de fianzas
deberán entablar la demanda en la forma y plazos prescritos por el Código de Comercio.
Cuando durante la substanciación del procedimiento a que se refiere este artículo, la
afianzadora haga pago de la reclamación con cargo a la fianza o fianzas por las que se
promovió el mismo y en su caso, se decrete la medida precautoria aquí prevista, la
institución fiadora podrá elegir cualquiera de los procedimientos de recuperación
establecidos en esta Ley o bien, si el juicio no ha sido concluido, dentro del mismo podrá
acogerse al procedimiento señalado en el siguiente párrafo.
La afianzadora informará al juez sobre el pago efectuado y sin mayores formalidades,
demandará el reembolso de lo pagado y sus accesorios al fiado o a los obligados
solidarios que hayan sido demandados y embargados en su caso, acompañando las
copias necesarias para traslado, así como la certificación del adeudo a que se refiere el
artículo 65 de esta Ley y solicitará que se declare que el embargo precautorio adquiera el
carácter de definitivo, por el monto pagado y sus accesorios.
Será motivo de responsabilidad que los jueces no acaten lo dispuesto en el
párrafo anterior.
Posteriormente se continuará con el procedimiento correspondiente.”
Comentario.- Esta disposición se encuentra actualmente en el artículo 98 de la Ley Federal de
Instituciones de Fianzas, pero se traslada a este proyecto con las modificaciones que considero
pertinentes.
Se cambia el término que emplea el referido artículo 98 de “secuestro precautorio” por el de
“embargo precautorio”, en virtud de que el término secuestro tiene el siguiente significado:
“SECUESTRO.- Depósito de una cosa litigiosa en poder de un tercero hasta que se decida
a quién debe entregarse (Arts. 2539 a 2545 del Código Civil para el distrito Federal)
Existen dos especies de secuestro, el convencional y el judicial (...) 78
Se precisa expresamente en este artículo que para que proceda la providencia precautoria
basta y sobra que se satisfaga alguno de los supuestos que establece el artículo anterior, toda
vez que aún y cuando el artículo 97 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas establece
claramente los supuestos a que remite el artículo 98, algunos Jueces sin analizar el perjuicio
que ocasionan al sector afianzador, no conceden la medida precautoria “al no actualizarse los
supuestos a que se refiere el artículo 1168 del Código de Comercio (...) No siendo óbice para lo
anterior de que, el promovente de dicha providencia funda su petición en lo dispuesto por el
artículo 97 inciso a) y 98 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas(...)” 79
Artículo 69.- En caso de haberse constituido prenda a favor de una institución de
fianzas, en los términos del artículo 26 de esta ley, la propia institución podrá solicitar
en su oportunidad y en representación del deudor prendario, la venta de los bienes
78 De Pina Rafael, et al, Diccionario de Derecho, Editorial Porrúa, México, 15ª. Edición, 1988, página 437
79 Sentencia dictada el día 13 de diciembre de 2001 en el expediente 783/2001 por el C.
Juez Décimo Tercero de lo Civil de la ciudad de México
53