Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LA<br />
qüESTIÓ<br />
¿<br />
<strong>Dolors</strong> <strong>Bramon</strong>:<br />
‘L’Alcorà és un llibre<br />
feminista’<br />
Els tràgics atemptats<br />
a França contra el<br />
setmanari satíric<br />
«Charlie Hebdó» han<br />
donat peu a noves pors<br />
i molts interrogants.<br />
Intentem buscar<br />
respostes amb una<br />
de les persones que<br />
coneix millor l’islam i<br />
la cultura musulmana.<br />
És <strong>Dolors</strong> <strong>Bramon</strong>.<br />
Filòloga i historiadora,<br />
fa més de 25 anys<br />
que fa classes a la<br />
Universitat de Barcelona<br />
com a professora<br />
titular d’Estudis àrabs i<br />
islàmics. També ensenya<br />
a l’Institut Superior de<br />
Ciències Religioses de<br />
Barcelona.<br />
L·<br />
Biel Cadilla<br />
a van sorprendre els atemptats<br />
de París? O era previsible que<br />
passés una cosa així?<br />
Sempre sorprenen i sempre són<br />
previsibles, en l’època en què estem vivint.<br />
Hi ha tan mala relació entre món<br />
occidental i una mínima part d’un<br />
altre tipus de món situat a l’òrbita de<br />
l’islam, tot i que no tenen dret a dir-se<br />
musulmans, que hi pot haver desgràcies<br />
d’aquest tipus el dia menys pensat.<br />
¿Tan greu és per a un musulmà veure<br />
una caricatura de Mahoma en una revista<br />
satírica?<br />
Això se li hauria de preguntar un<br />
per un a cada musulmà. El que sí que<br />
puc dir és que no hi ha res a l’Alcorà<br />
que impedeixi representar la figura<br />
humana. Alguns musulmans creuen<br />
erròniament que està prohibit, influïts<br />
per la cultura àrab, que no té tradició<br />
figurativa. Iran ha tingut sempre tradició<br />
figurativa. Les miniatures perses<br />
estan plenes de representacions del<br />
profeta, de la seva mare, de la seva filla,<br />
dels seus néts... i no hi ha cap problema.<br />
Però alguns musulmans de tradició<br />
àrab parteixen erròniament de la idea<br />
que està prohibit. A algunes persones,<br />
els pot molestar per una qüestió personal,<br />
de bon gust, de sentit de l’humor<br />
o d’oportunitat. Però, des del punt de<br />
vista religiós, no hi ha cap prohibició.<br />
¿Per tant, estem davant d’una perversió<br />
de la religió islàmica?<br />
D’una de les moltes perversions a<br />
què estan sotmeses, en general, totes les<br />
religions. La cosa va a èpoques. Aquests<br />
últims anys sembla que l’islam té més<br />
tendència a la tergiversació, mentre<br />
que, a l’Edat Mitjana, era un model de<br />
convivència, i el cristianisme va fer un<br />
paper ben galdós. És cíclic. Però, evidentment,<br />
creure que l’islam prohibeix<br />
la representació humana és un error. I<br />
reaccionar posant bombes és més que<br />
un error: és terrorisme i no és islam.<br />
Per què no es pot considerar islam?<br />
Perquè fer accions terroristes està<br />
totalment prohibit per l’islam, de la<br />
mateixa manera que ho està pel cristianisme,<br />
pel judaisme, i suposo que per<br />
la resta de religions. Per tant, si hi ha<br />
persones que actuen contra la doctrina<br />
de l’islam, no se les pot considerar musulmanes.<br />
Però aquests terroristes diuen que actuen<br />
en nom de Déu...<br />
El terrorisme que ha sorgit a<br />
partir de desviacions horroroses de<br />
setembre-octubre 2014 / 18