11.07.2015 Views

informe-psicosocial-en-el-caso-yasunidos

informe-psicosocial-en-el-caso-yasunidos

informe-psicosocial-en-el-caso-yasunidos

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Ella hizo anular un registro que t<strong>en</strong>ía una raya bajo <strong>el</strong> nombre, porque dice que eso fue anulado por <strong>el</strong> mismofirmante, la raya estaba abajo y no sobre <strong>el</strong> nombre. En otro <strong>caso</strong> los dos ap<strong>el</strong>lidos estaban bi<strong>en</strong>, y los nombresestaban borrosos, lo anuló (<strong>en</strong> algunos <strong>caso</strong>s se pon<strong>en</strong> borrosos los rasgos por <strong>el</strong> escaneo). Si <strong>el</strong> digitador y <strong>el</strong>supervisor no <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> la letra de algo, y coincid<strong>en</strong> los datos de la compu, <strong>el</strong>iminan (aun cuando yo si <strong>en</strong>t<strong>en</strong>díalo que decía). Eliminan por que no <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> algún rasgo (Informante 52, Quito, 2014)”“En la máquina 95 anularon un registro correcto. En la 99 <strong>el</strong> digitador anuló un registro porque <strong>el</strong> mismo digitadoranterior <strong>en</strong> <strong>el</strong> proceso de indexación no había puesto todos los números. En la compu 106 se anuló un registroque sólo t<strong>en</strong>ía número de cédula, y t<strong>en</strong>ían que <strong>en</strong>viarlo a revisión. En la 106 <strong>en</strong>viaban registros bu<strong>en</strong>os a “malcorte” (Informante 84, Quito, 2014)”“En g<strong>en</strong>eral la t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia es <strong>el</strong>iminar por:Al revés los ap<strong>el</strong>lidosPor desord<strong>en</strong> <strong>en</strong> los nombresDesord<strong>en</strong> <strong>en</strong> los ap<strong>el</strong>lidosEl número de cédula está arriba y abajo los nombresLos digitadores no se deti<strong>en</strong><strong>en</strong> a verificar que <strong>el</strong> número de cédula coincida con lo que está <strong>en</strong> <strong>el</strong> formulario, ycomo <strong>el</strong>los verificaron a su libre albedrío antes, mandan directo a anular, porque a lo mejor <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to quet<strong>en</strong>ían que digitar 3 veces, no lo hicieron (Informante 38, Quito, 2014)”“Estuve <strong>en</strong> la Fila D. El <strong>en</strong>cargado de supervisión d<strong>el</strong> proceso de verificación, (personal d<strong>el</strong> CNE), dabainstrucciones a los verificadores, contrariam<strong>en</strong>te al reglam<strong>en</strong>to, aun cuando todos los datos d<strong>el</strong> nombre lapersona se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la línea donde dice ap<strong>el</strong>lido, decía que deb<strong>en</strong> ser <strong>el</strong>iminados. El registro <strong>el</strong>iminadocorresponde a la señora (nombre de firmante). Una supervisora manifestó que los veedores de Yasunidos nopodían acercarse a las computadoras. También nos prohibió copiar los nombres de las personas <strong>en</strong> los registros(Informante 13, Quito, 2014)”“Muchísimas veces me topé con este <strong>caso</strong>. Aparece <strong>el</strong> número de cédula que <strong>el</strong>los digitaron <strong>en</strong> <strong>el</strong> procesode indexación, ahora, <strong>en</strong> este proceso de verificación puede ser que <strong>el</strong> número que digitó <strong>el</strong> verificador estémal porque no int<strong>en</strong>tó las tres veces que debía hacerlo, y toman <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> número que <strong>el</strong>los digitaron yno <strong>el</strong> número de cédula de la persona que firmó. Los chicos no hac<strong>en</strong> verificación, y no toman <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!