12.07.2015 Views

El Espejo del Mar - Salvamento Marítimo

El Espejo del Mar - Salvamento Marítimo

El Espejo del Mar - Salvamento Marítimo

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ADMINISTRACIÓN MARÍTIMATras cuarenta años de interrupciónInaugurada la línea marítima entreAlgeciras y Gibraltar▲<strong>El</strong> buque “Punta Europa Segundo” que cubre la línea entre Algeciras y Gibraltar.En el marco de los acuerdos <strong>del</strong> Foro de diálogo de Gibraltaradoptados en la tercera reunión ministerial celebrada enGibraltar, se ha inaugurado la nueva línea de transportemarítimo entre Algeciras y Gibraltar. <strong>El</strong> buque que se pone enservicio es el “Punta Europa Segundo”, que cuenta con 150plazas y pertenece a la empresa española Transcoma.ALGECIRAS-GIBRALTAR FERRY ROUTE REOPENSSummary:The inauguration of the ferry service between Algeciras andGibraltar has now taken place within the framework of the Forumof Dialogue agreements adopted by the Third Ministerial Meetingheld in Gibraltar. The 150-seat Punta Europa II belongs to theSpanish company Transcoma.En el marco de los acuerdos <strong>del</strong>Foro de diálogo de Gibraltaradoptados en la tercera reuniónministerial, celebrada el 21 de julio de2009 en Gibraltar, se ha inaugurado lanueva línea de transporte marítimo entreAlgeciras y Gibraltar. Esta mismalínea, en la que prestaba servicio el buquede bandera española “Punta Europa”,había sido suspendida en 1969, haceahora cuarenta años.Asistieron a la inauguración la directorageneral de la <strong>Mar</strong>ina Mercante <strong>del</strong>Ministerio de Fomento, Isabel Durántez;el director general de Política Exteriorpara Europa no Comunitaria y América<strong>del</strong> Norte <strong>del</strong> Ministerio de Asuntos Exteriores,Luis Felipe Fernández de la Peña,y el viceministro principal y ministrode Transportes de Gibraltar, Joe Holliday,entre otras personalidades.En el transcurso <strong>del</strong> acto, celebradoen la Estación <strong>Mar</strong>ítima <strong>del</strong> puertode Algeciras, el presidente de la AutoridadPortuaria de la Bahía de Algeciras,Manuel Morón, y el consejero <strong>del</strong>egado<strong>del</strong> Grupo Transcoma, FernandoMuñoz, han realizado unintercambio de metopas conmemorativas.Minutos después, el buque “PuntaEuropa Segundo” ha iniciado suprimer viaje entre los dos puertos <strong>del</strong>a bahía de Algeciras.<strong>El</strong> nuevo serviciose realiza en el marcode los acuerdos <strong>del</strong>Foro de diálogode Gibraltar<strong>El</strong> buque que se pone en servicio esel “Punta Europa Segundo”, que cuentacon 150 plazas. Pertenece a la empresaespañola Transcoma, sociedadque asume la iniciativa comercial de laapertura de la conexión marítimainaugurada. Se prevé que la línea, deservicio público y bajo coste, cuente conuna capacidad total anual de 500.000plazas.Con la apertura de esta línea seproduce un avance en la cooperación enmateria de comunicaciones y seguridadmarítima, una de las seis nuevas áreasde cooperación abiertas en la reuniónde julio pasado <strong>del</strong> Foro de diálogo. Españaconfía en que este ejemplo de cooperaciónlocal sirva, como es objetivo<strong>del</strong> Foro, para favorecer el desarrolloeconómico y social de Gibraltar y <strong>del</strong>Campo de Gibraltar.MARINA CIVIL 94 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!