El - Grup Cassa

21. INFORMACIÓ PER SEGMENTSINFORMACIÓN POR SEGMENTOS / INFORMATION BY SEGMENTSRESULTATS EXERCICI 2005 PER SEGMENTS DE GEOGRAFIAResultados ejercicio 2005 por segmentos de geografía / Results of financial year 2005 by geographical segmentsCONSOLIDAT ANY 2005CONSOLIDADO AÑO 2005ComunitatCONSOLIDATED YEAR 2005 Catalunya Aragó Canàries Cap Verd Valenciana TOTALINGRESSOS D'EXPLOTACIÓ 30.201.310,41 86.692,02 68.391,02 0,00 0,00 30.356.393,45INGRESOS DE EXPLOTACIÓN / OPERATION INCOMESImport net de xifra de negocis 28.690.727,15 85.162,24 23.071,04 28.798.960,43Importe neto cifra negocios / Net figure business amountAltres ingressos d'explotació 1.510.583,26 1.529,78 45.319,98 1.557.433,02Otros ingresos de explotación / Other operation incomesDESPESES D'EXPLOTACIÓ 27.523.549,59 77.194,78 43.870,68 12.996,46 661,42 27.658.272,93GASTOS DE EXPLOTACIÓN / OPERATION EXPENSESVariació d'existències treballs en curs 191.102,20 (6.287,76) 184.814,44Variación de existencias de trabajos en cursoVariation of stocks, work in progressProveïments 10.485.783,19 48.937,39 387,18 10.535.107,76Abastecimientos / SuppliesPersonal 7.519.543,56 15.201,18 27.994,92 7.562.739,66Personal / StaffDotació d'amortització 2.397.307,00 1.241,66 7.586,80 2.406.135,46Dotación de amortización / Amortisation assignmentVariació en valoració d'operacions de tràfic 59.807,30 59.807,30Variación en valoración de operaciones de tráficoVariation in valuation of trade operationsAltres despeses d'explotació 6.870.006,34 18.102,31 8.288,96 12.996,46 274,24 6.909.668,31Otros gastos de explotación / Other operation reservesRESULTAT D'EXPLOTACIÓ 2.677.760,82 9.497,24 24.520,34 (12.996,46) (661,42) 2.698.120,52RESULTADO DE EXPLOTACIÓN / OPERATION EARNINGSINGRESSOS FINANCERS 2.152.081,65 654,57 33.708,05 31.746,50 0,12 2.218.190,89INGRESOS FINACIEROS / FINANCIAL INCOMEDESPESES FINANCERES 411.510,25 1.261,04 (13.156,64) 399.614,65GASTOS FINANCIEROS / FINANCIAL EXPENSESRESULTAT FINANCER 1.740.571,40 (606,47) 46.864,69 31.746,50 0,12 1.818.576,24RESULTADO FINANCIERO / FINANCIAL RESULTRESULTAT ACTIVITAT ORDINÀRIA 4.418.332,22 8.890,77 71.385,03 18.750,04 (661,30) 4.516.696,76RESULTADO ACTIVIDAD ORDINARIA / ORDINARY ACTIVITYRESULTAT ABANS D'IMPOSTOS 4.418.332,22 8.890,77 71.385,03 18.750,04 (661,30) 4.516.696,76RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS / RESULTS BEFORE TAXESIMPOST SOBRE SOCIETATS (1.501.498,08) (2.999,83) (24.085,98) 4.385,03 223,13 (1.523.975,73)IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES / SOCIETY TAXRESULTAT CONSOLIDAT DE L'EXERCICI 2.916.834,14 5.890,94 47.299,05 23.135,07 (438,17) 2.992.721,03RESULTADO CONSOLIDADO DEL EJERCICIOCONSOLIDATED TRADING YEAR RESULTSRESULTAT DE L'EXERCICI DELS SOCIS MINORITARIS (883,81) (883,81)RESULTADO DEL EJERCICIO DE LOS SOCIOS MINORITARIOSRESULT FOR THE FINANCIAL YEAR OF THE MINORITY PARTNERSRESULTAT DE L'EXERCICI DE LA SOCIETAT DOMINANT 2.917.717,95 5.890,94 47.299,05 23.135,07 (438,17) 2.993.604,84RESULTADO DEL EJERCICIO DE LA SOCIEDAD DOMINANTERESULT FOR THE FINANCIAL YEAR OF THE CONTROLLING COMPANY106Grup CASSA Informe anual 2005