El - Grup Cassa

HECHOS Y ACTIVIDADESSa Fundación CASSA ha cumplido, un año más, su objetivo de vehicular yLgestionar la tarea social del Grupo CASSA. De esta manera, el Grupo dacontinuidad a su estrategia de responsabilidad social y colabora en proyectossociales, culturales, divulgadores y educativos.ACTUACIONES SOLIDARIASDentro de este capítulo, en el año 2005, la Fundación CASSA ha llevado acabo diversos proyectos, en colaboración con el Ayuntamiento de Sabadell ycon la Fundació Sabadell Solidari:• Se ha aprobado la destinación de 16.500 euros anuales al servicio deagua de usuarios en situaciones económicas difíciles y a entidades sinánimo de lucro con grandes gastos de agua.• En lo relativo a cooperación internacional, se han destinado 13.500 eurosa dar continuidad a proyectos de abastecimiento o reconstrucción de redesde agua potable que ya se iniciaron en ejercicios anteriores. Concretamente,se han asignado ayudas a ciudades Doboj-Este -en Bosnia-Herzegovina-,para financiar la mejora y reconstrucción del suministro de agua deesta ciudad, donde se han continuado las tareas de cooperación, y encomunidades rurales de Cochabamba, en Bolivia, para la construcción depozos y riegos.ACTUACIONES MEDIOAMBIENTALESA causa del episodio de sequía vivido durante el año 2005, el Grupo CASSAha llevado a cabo un conjunto de actuaciones medioambientales destinadasa concienciar a la población sobre la necesidad de hacer un uso racional delagua. Es el caso, por ejemplo, del proyecto de sensibilización que CASSA hadesarrollado conjuntamente con los ayuntamientos de las poblacionesACTIONS AND ACTIVITIESne more year, the CASSA Foundation has fulfilled its mission of articula-and managing the social task of the CASSA Group. In this way, theOtingGroup gives continuity to its strategy of social responsibility and collaboratesin social, cultural, disseminative and educational projects.SOLIDARITY ACTIONSIn 2005 the CASSA Foundation carried out various solidarity projects incollaboration with the Sabadell City Council and the Sabadell Solidari Foundation:• Allocation of 16,500 euros annually to providing water services for usersin economic difficulty, and also to non-profit organisations with largeexpenditures on water.• In the area of international cooperation, allocation of 13,500 euros togive continuity to the projects of supplying water or reconstructing drinkingwater networks that were commenced two years ago.ENVIRONMENTAL ACTIONSIn response to the episode of drought experienced during the year 2005, theCASSA Group carried out a series of environmental actions designed to raisepublic awareness of the need to make rational use of water. One example isthe awareness-raising project developed jointly by CASSA and the councilsof the municipalities where it manages the water service: “Save water, we'llall win!” In addition, an informative section has been created on theGroup's website to report on the level of the reservoirs and offer various tipson saving water. This section is updated every week.FETS I ACTIVITATSLa Fundació CASSA ha complert, un any més, el seu objectiu de vehiculari gestionar la tasca social del Grup CASSA. D'aquesta manera, elGrup dóna continuïtat a la seva estratègia de responsabilitat social icol·labora en projectes socials, culturals, divulgadors i educatius.ACTUACIONS SOLIDÀRIESDins d'aquest capítol, l'any 2005 la Fundació CASSA ha portat a termediversos projectes, en col·laboració amb l'Ajuntament de Sabadell i amb laFundació Sabadell Solidari:• S'ha aprovat la destinació de 16.500 euros anuals al servei d'aiguad'usuaris en situacions econòmiques difícils, i també a entitats senseafany de lucre amb grans despeses d'aigua.• Pel que fa la cooperació internacional, s'han destinat 13.500 eurosper donar continuïtat a projectes d'abastament o reconstrucció de xarxesd'aigua potable que ja es van començar en exercicis anteriors.Concretament, s'han assignat ajudes a ciutats com Doboj-Est -a Bòsniai Hercegovina-, per finançar la millora i reconstrucció del subministramentd'aigua d'aquesta ciutat, on s'han continuat les tasques decooperació, i a comunitats rurals de Cochabamba a Bolívia, per a laconstrucció de pous i reg.ACTUACIONS MEDIAMBIENTALSA causa de l'episodi de sequera viscut durant l'any 2005, el Grup CASSAha portat a terme un conjunt d'actuacions mediambientals destinades aconscienciar la població sobre la necessitat de fer un ús racional de l'aigua.És el cas, per exemple, del projecte de sensibilització que CASSA ha desenvolupatconjuntament amb els ajuntaments de les poblacions on gestionael servei d'aigua: «Estalvia aigua. Tots hi guanyarem!» A més, a la42Grup CASSA Informe anual 2005