El - Grup Cassa

la Fundació CASSA per aquesta exposició, premi lliurat en acte públic perl'Hble. Sr. Salvador Milà, conseller de Medi Ambient.Amb la voluntat de participar activament en l'oferta cultural de la ciutat,durant la Festa Major de Sabadell el Museu de l'Aigua de CASSA va obrirles seves portes i va oferir visites guiades a tots els ciutadans que s'hi vanacostar. Els visitants van poder conèixer, de la mà de guies especialitzades,la història del subministrament d'aigua a la ciutat i la col·lecció d'objectesrelacionats amb l'aigua que la Fundació CASSA conserva al seu museu.ACTUACIONS FIRALS I JORNADESDurant el 2005, el Grup CASSA ha participat en diverses fires i jornadesrelacionades amb la seva activitat. És el cas de Municipàlia, Saló Internacionald'Equipaments i Serveis Municipals, on CASSA va ser present juntamentamb la seva filial Socade. La Companyia va presentar els seus serveisde gestió del cicle integral de l'aigua i va oferir també un servei d'atenciópersonalitzada per a municipis, nuclis d'habitatges i zones industrials.D'altra banda, el Grup va aprofitar el marc de Municipàlia a la Fira de Lleidaper oferir-hi dues conferències tècniques. D'una banda, CASSA va presentarel projecte ICIA, solució informàtica en el mercat que integra totesles activitats del cicle integral de l'aigua per incrementar-ne l'eficiència iproductivitat. De l'altra, el Grup va exposar la seva experiència en la reutilitzaciói l'aprofitament d'aigua en desús; a la conferència es van explicarels casos pràctics que el Grup CASSA porta a terme en aquest sentit, comper exemple el Pla de reutilització d'aigua de Sabadell, conjuntament ambl'Ajuntament de la ciutat.ACTUACIONES FERIALES Y JORNADASDurante el 2005, el Grupo CASSA ha participado en diversas ferias y jornadasrelacionadas con su actividad. Es el caso de Municipalia, Salón Internacionalde Equipamientos y Servicios Municipales, donde CASSA estuvo presentejunto con su filial Socade. La Compañía presentó sus servicios degestión del ciclo integral del agua y ofreció también un servicio de atenciónpersonalizada para municipios, núcleos de viviendas y zonas industriales.Por otra parte, el Grupo aprovechó el marco de Municipalia en la Fira de Lleidapara ofrecer dos conferencias técnicas. Por un lado, CASSA presentó elproyecto ICIA, solución informática en el mercado que integra todas las actividadesdel ciclo integral del agua para incrementar su eficiencia y productividad.Por otro, el Grupo expuso su experiencia en la reutilización y el aprovechamientode agua en desuso; en la conferencia se explicaron los casosprácticos que el Grupo CASSA lleva a cabo en este sentido, como por ejemploel Plan de Reutilización de Agua de Sabadell, conjuntamente con elAyuntamiento de la ciudad.TRADE FAIRS AND SEMINARSDuring 2005, the CASSA Group took part in various trade fairs and seminarsrelated with its line of business. This is the case of Municipàlia, the InternationalFair of Municipal Facilities and Services, where CASSA was presentalong with its subsidiary Socade. The Company presented its total watercycle management services and also offered a customised attention servicefor municipalities, population nuclei and industrial zones.In addition, the Group took advantage of the holding of Municipàlia at theLleida Trade Fair to offer two technical conferences. On one hand, CASSApresented the ICIA project, a computer-based solution which embraces all ofthe activities of the total water cycle to increase its efficiency and productivity.On the other hand, the Group spoke about its experience in the reutilisationand exploitation of water in disuse, describing the practical cases thatthe CASSA Group carries out in this respect, such as the Sabadell Water ReutilisationPlan.Informe anual 2005 Grup CASSA 45