You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pues no tengo hijo que lo herede. Si es así,<br />
he manchado mi alma por la prole de Banquo,<br />
por ellos he matado al piadoso Duncan,<br />
echando hiel en el cáliz de mi paz<br />
sólo por ellos, entregando mi joya sempitema<br />
al espíritu infernal para hacerlos reyes,<br />
para hacer reyes de la semilla de Banquo.<br />
Antes que eso, venga el Destino a la arena<br />
y hágame frente hasta el fin. - ¿Quién viene?<br />
Entran el CRIADO y dos ASESINOS.<br />
Vete a la puerta y quédate allí hasta que te llame.<br />
Sale el CRIADO.<br />
¿No fue ayer cuando hablamos?<br />
ASESINOS<br />
Con vuestra venia, así fue.<br />
MACBETH<br />
Bien. ¿Habéis considerado mis palabras?<br />
Sabed que en el pasado era él<br />
quien os tenía en la penuria, cuando vosotros<br />
lo achacabais a mi inocente persona.<br />
Os lo probé en nuestra última entrevista<br />
y os probé sobradamente<br />
cómo os burló y os estorbó;<br />
los medios, quién fue partícipe<br />
y todo cuanto a un bobo o a un demente<br />
le diría: «Fue Banquo».<br />
ASESINO 1.°<br />
Nos lo hicisteis saber.<br />
MACBETH<br />
En efecto. Y fui más lejos,<br />
lo que ahora es el fin de esta reunión.<br />
¿Tanto os domina la paciencia que podéis<br />
perdonar esto? ¿Tanto os guía el Evangelio<br />
que rezaréis por este hombre bueno y su progenie,<br />
cuyo rigor os lleva humillados a la tumba<br />
y convierte a los vuestros en mendigos?<br />
38
Change language