You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
En cuanto a mí, me mezclaré con los presentes<br />
y haré de humilde anfitrión. La reina<br />
permanecerá en su sillón, mas oportunamente<br />
rogaré su bienvenida.<br />
LADY MACBETH<br />
Mi señor, dásela a todos en mi nombre,<br />
pues los acojo de todo corazón.<br />
Entra el ASESINO 1.°<br />
MACBETH<br />
Mira, te responden con afable gratitud.-<br />
Los dos lados, iguales. Me sentaré en el centro.<br />
Prodigad alegría. Ahora pasaré<br />
la copa por la mesa.<br />
[Al ASESINO] Llevas sangre en la cara.<br />
ASESINO 1.°<br />
Es la de Banquo.<br />
MACBETH<br />
Mejor en tu exterior que dentro de él.<br />
¿Está muerto?<br />
ASESINO 1.°<br />
Degollado, señor Yo lo hice.<br />
MACBETH<br />
Eres el mejor degollador, aunque bueno<br />
es también el que mató a Fleance.<br />
Si fuiste tú, no tienes rival.<br />
ASESINO 1.°<br />
Soberano señor, Fleance ha escapado.<br />
MACBETH<br />
Ya vuelve mi angustia. Si no, estaría sereno;<br />
entero como el mármol, firme como roca,<br />
tan libre como el aire que me envuelve.<br />
Ahora estoy encerrado, encarcelado, cautivo, preso<br />
de insolentes dudas y temores. - Pero Banquo,<br />
¿está seguro?<br />
ASESINO 1.°<br />
Sí, mi señor. Seguro en un foso,<br />
con veinte tajos que le surcan la cabeza;<br />
el menor era de muerte.<br />
45
Change language