Afortunada - Alice Sebold

—Voy a bajar del coche —dije a
mi madre—. Me siento idiota.
Mi familia parecía incómoda, pero
yo bajé de todos modos y me quedé allí
parada. Dije que quería ver la
habitación de Mary, ver dónde vivía,
ayudar.
Yo no estaba lo bastante malherida
como para darme cuenta
inmediatamente. A menos que alguien se
fijara en mí, no se notaba que yo era
diferente. Pero mientras mi familia y yo
caminábamos hacia la residencia de mi
hermana, las caras vieron a una familia
como cualquier otra —madre, padre y
dos hijas—, luego se quedaron mirando,
sólo por un instante, y advirtieron algo.
El ojo y los labios hinchados, los cortes