Afortunada - Alice Sebold

East Village. Demasiados recuerdos. Me
fui a vivir con un novio a la calle Ciento
seis, entre Manhattan y Columbus.
Mis padres habían venido a verme
a mi territorio dos veces en diez años.
Mi madre se quedó parada en mitad de
mi apartamento y dijo:
—No me digas que quieres pasarte
el resto de tu vida viviendo así. —Se
refería al negocio de la inmobiliaria y al
tamaño del apartamento, pero fueron
palabras que, al repetírmelas, tomaron
un significado distinto para mí.
Aquel otoño dejé de jugar con la
heroína. Tuvo tanto que ver con que dejé
de tener acceso fácil a ella como con
cualquier otra cosa. Volvía a beber y a
fumar, pero lo mismo hacían todos.