Afortunada - Alice Sebold

dependiente me tiene por una loca —
dijo mi madre hablando de devolver un
teléfono móvil.
—La gente devuelve cosas
continuamente, mamá —dije yo.
—Ya lo he devuelto una vez.
—Entonces el dependiente creerá
que eres una pesada, pero dudo de que
te crea loca.
—No puedo volver allí. Ya los
estoy oyendo: «Aquí está esa vieja que
no sabría cómo funciona un tenedor
aunque viniera con instrucciones».
—Pero mamá —dije yo—, se
cambian cosas continuamente.
Ahora me parece extraño, pero al
hacerte mayor, la preocupación por lo
que los demás puedan pensar de ti