Afortunada - Alice Sebold

Pero a mis padres les gustaba verme
arreglada, habían discutido sobre mi
forma de vestir muchas mañanas cuando
iba al instituto. Yo había empezado a
hacer régimen a los once años, y mis
kilos de más y cuánto estropeaban mi
figura era un tema de conversación de
gran importancia. Mi padre era el rey de
los cumplidos equívocos. «Pareces una
bailarina rusa —me dijo una vez—, sólo
que demasiado gorda.» Mi madre no
paraba de repetir: «Si no fueras tan
guapa, no importaría». Supongo que yo
debía deducir de ello que me
consideraban guapa. El resultado, por
supuesto, era que me encontraba fea.
No hubo probablemente mejor
forma de confirmármelo que la