Antología concurso Ángel Ganivet 2018

══════════════════════════════════════════════════
graves quemaduras de tercer grado. A consecuencia de ellas, su mano derecha, con la
que escribía, casi fue amputada. Finalmente lograron salvarla; pero, a pesar de los varios
injertos, su aspecto fue para siempre terrible y su movilidad, no obstante la fisioterapia,
quedó mermada. En adelante la autora ya sólo podría escribir a máquina y con esfuerzo.
Permaneció ingresada en el hospital tres meses y salió de allí siendo otra.
Sorprende lo bien que encajó la tragedia, sobre todo porque la intuimos coqueta 5 .
Probablemente se sentiría aliviada al constatar que las llamas no habían desfigurado
esos rasgos misteriosos, exóticos y felinos tan alabados que, diría yo, delataban sus
orígenes eslavos.
A veces unos pocos segundos pueden marcar o incluso determinar una vida.
Lispector seguramente lo sabía muy bien ya antes del incendio. Ella, mejor que nadie,
era consciente de que un libro siempre se escribe capítulo a capítulo, párrafo a párrafo.
También el libro de una vida. De hecho, en Un soplo de vida confesaba:
Mi vida está hecha de fragmentos y así ocurre con Ángela. Mi propia vida tiene
enredo verdadero. Sería la historia de la corteza de un árbol y no del árbol. Un cúmulo de
hechos que solo explicaría la sensación. Veo que, sin querer, lo que escribo y Ángela
escribe son tramos, por así decir, sueltos, aunque dentro de un contexto de... Así me surge
el libro esta vez. Y, como respeto lo que viene de mí hacia mí, así también lo escribo. Lo
que aquí está escrito, mío o de Ángela, son restos de una demolición del alma, son cortes
laterales de una realidad que se me escapa continuamente. Esos fragmentos de libro
quieren decir que yo trabajo entre ruinas (Lispector, Un soplo, 20).
El día de la noche en llamas, que rememora el funesto accidente sufrido por la
escritora brasileña, recrea una entera existencia partiendo de un detalle biográfico real,
instante suspendido en el tiempo que constituye una invisible frontera: principio y fin
contemporáneamente. El texto de Estefanía Bernabé eleva la circunstancia fortuita a la
categoría de núcleo argumental y eje vertebrador alrededor del cual todo gira, clave
capaz de explicar una vida y una obra. Pero El día de la noche en llamas también
esgrime ese incidente como pretexto para reflexionar sobre algunas de las facetas de la
actividad literaria. El objetivo último de este relato metaficcional, naturalmente,
5 En las cartas a su hermana a menudo se despide deseándole no sólo que siga con buena salud, sino que
se conserve bella y se acicale. C. Lispector. Queridas mías. Elena Losada (trad.). Madrid: Siruela, 2010.
═════════════════
- 162 -