Un personaje de mi barrio

Personajes de mi barrio
Entrevistado.- Desde luego que no, algunas familias se
ponen apodos entre sí, algunos son ofensivos, otros por llevar la
contra como al alto le dicen el chaparro y es solo por molestar o
por diversión.
A los maleantes les ponen el apodo totalmente al revés, por
ejemplo si un cuate es muy rezador, va a todos los velorios y hace
sus rosarios y le gusta la onda religiosa pues le ponen el diablo, en
las cárceles son alrevesados, pues lo mismo que afuera ¿no crees?.
Si un cuate es locutor y parlanchin, le ponen el mudo.
Entrevistadora.- ¿Te pusieron algún apodo a ti?
Entrevistado.- A mí me pusieron el Elvis por burla, porque
yo iba con los López Polo. Los López Polo eran un trío de
zapadores soldados que tenían un trío e iban a cantar mañanitas en
fiestas y amenizaban borracheras, el Teniente López Polo, el cabo
López Polo y el otro era el soldado López Polo, yo me les pegaba
y les tomaba la guitarra prestada era principiante y solo me sabía
dos que tres canciones entre ellas las que tocaba Ricky Nelson,
Cindy, Restless Kid, Hello Mary-Lou porque era mucho muy fácil
cantar sus canciones, entonces un día que le llevamos mañanitas a
la novia de un tal Andrés, que era sargento segundo de guardias
presidenciales, cuando era el momento de descanso, agarré yo la
guitarra y me eché dos que tres canciones que me sabía en inglés,
era country y las chamacas se alocaron y Andrés de pura burla me
empezó a decir Elvis, ándale, cántate otra Elvis, entonces me di
cuenta que sí podía cantar canciones como el Elvis y la primera
que me aprendí fue It‟s now or never.
Entrevistadora.- Una de las virtudes que encuentro en ti es
que sin saber inglés te ibas a ver las películas donde cantaban estas
canciones, muchas pero muchas veces y anotabas las letras y luego
te las aprendiste.
Entrevistado.- La primera que vi fue la de Ricky Nelson ~
Río Bravo la vi como unas seis u ocho veces con John Wayne y
Dean Martin y era de vaqueros, trataba de un preso en una cárcel,
con el Sherif y sus ayudantes. En una escena Ricky Nelson agarró
la guitarra y canta sin más ni más y esa fue la que me aprendí y fue
Cindy y de ahí pal real.
85