22.06.2013 Views

dernier numéro de décembre - ALBA

dernier numéro de décembre - ALBA

dernier numéro de décembre - ALBA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Photos : Carl Halal<br />

Mais comme chaque année, le spectacle <strong>de</strong> fin d’année, c’est aussi, et peut-être avant tout, un bel apprentissage, un bel<br />

échange avec les professeurs et beaucoup d’émotions pour ceux qui y participent..<br />

Témoignage d’une étudiante.<br />

Aux profs enfin,<br />

Ouff… que dire ! Yalla un par un, à chacun son tour…<br />

Samer Eid, à tes critiques incessantes (and yet<br />

sometimes helpful I must say :P), à ton sourire très<br />

ironique par moment, nous laissant en doute. We salute<br />

you Comman<strong>de</strong>r :D<br />

Serge Yared, sacré sacré Serge ! Sacrée sacrée musique<br />

hehe ! A une ban<strong>de</strong>-son juste incroyable et très<br />

mémorable (oui évi<strong>de</strong>mment, on a du l’écouter et la<br />

réécouter une centaine <strong>de</strong> fois :D), à ta façon <strong>de</strong> nous<br />

transmettre ton ressenti <strong>de</strong> la musique. We bow to you<br />

Maestro…<br />

Karma, on n’a pas eu la chance <strong>de</strong> travailler avec toi<br />

(pour ceux qui n’étaient pas en communication), mais<br />

pour le peu <strong>de</strong> temps où l’on t’a vue: A ton rire bien<br />

défini et qui donne le sourire et à tes mots rassurants<br />

quand on en a eu besoin…<br />

Mathieu, à ton silence et à l’observation et l’analyse<br />

<strong>de</strong>rrière celui-ci. There <strong>de</strong>finitely is a lot to learn and<br />

discover from your silence and from your wisdom. A ta<br />

façon <strong>de</strong> dire tant <strong>de</strong> choses en si peu <strong>de</strong> mots !<br />

Cynthia Raphael, à ton humour si fin, ou à ta<br />

finesse tout court ! A ta façon <strong>de</strong> rendre les choses<br />

les plus banales juste géniales et magiques !!!<br />

You see what others don’t in the simplest things. A ta<br />

facon <strong>de</strong> te faire entendre (crier, hehe) sans te faire<br />

entendre. We hear your little voice full of mysteries… :)<br />

Pierre, à ta façon <strong>de</strong> mettre une personne sur scène,<br />

porter tes écouteurs et imaginer tout un scénario, à ta<br />

façon <strong>de</strong> percevoir le mon<strong>de</strong> différemment, à ta façon<br />

<strong>de</strong> voir les tout petits détails qu’on ne voit pas, nous.<br />

We watch you with big eyes, Merlin…<br />

Danielle Kattar, ya <strong>de</strong>lleh, eja wa2et el «khawta».. A ta<br />

façon d’être... Danielle ?<br />

A ta façon d’être folle (in the best way you can imagine),<br />

pleine d’énergie, que ce soit <strong>de</strong> bon matin ou après une<br />

nuit blanche, à ta façon <strong>de</strong> pouvoir transmettre toute<br />

cette énergie à une foule <strong>de</strong> 100 élèves agaçants. I still<br />

am asking myself how a person has so much positive<br />

energy to give and is still standing on her own two feet<br />

or in your case running from left to right :D<br />

To the multi-tasker, to the woman with a huge heart, we<br />

feel your presence and oh what a comforting presence…<br />

A vous tous, à votre patience, à vos connaissances, à<br />

votre ai<strong>de</strong>, à votre soutien, à votre présence ! Merci !<br />

Nour Semaan<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!