24.06.2013 Views

Guide de l'utilisateur du Tech 2

Guide de l'utilisateur du Tech 2

Guide de l'utilisateur du Tech 2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECTION VIIC SYSTÈME DE PROGRAMMATION DE SERVICE<br />

Exécution <strong>de</strong> la programmation Pass-Thru<br />

La programmation pass-thru permet à l’outil <strong>de</strong> diagnostic <strong>de</strong> rester relié au terminal et au véhicule <strong>du</strong>rant<br />

le processus <strong>de</strong> programmation. Le véhicule doit être dans la proximité étroite au terminal en utilisant la<br />

programmation pass-thru (voir la Figure VIIC-28).<br />

Figure VIIC-28<br />

La connexion pass-thru <strong>du</strong> véhicule au terminal<br />

IMPORTANT: TIS soutien le service <strong>de</strong> programmation avec le <strong>Tech</strong> 2 seulement.<br />

La procé<strong>du</strong>re <strong>de</strong> programmation à pass-thru<br />

1. Lancer TIS.<br />

2. À partir <strong>de</strong> l’écran principal <strong>de</strong> TIS (Figure VIIB-2), cliquer sur l’icône <strong>de</strong> Système <strong>de</strong> programmation<br />

d’entretien.<br />

3. À l’écran Sélectionner l’outil <strong>de</strong> diagnostic et le processus <strong>de</strong> programmation (Figure VIIC-29):<br />

Choisir Pass-Thru sous « Sélectionner l’outil <strong>de</strong> diagnostic. »<br />

Sous « Sélectionner le processus <strong>de</strong> programmation, » choisir Reprogrammer l’ECU ou Remplacer<br />

et reprogrammer l’ECU, selon si vous reprogrammez un mo<strong>du</strong>le existant ou un mo<strong>du</strong>le <strong>de</strong> rechange.<br />

Sous « Sélectionner l’emplacement <strong>de</strong> l’ECU, » sélectionner Véhicule ou Adapteur OBPA, selon si<br />

vous l’exécutez sur le véhicule ou la programmation d’OBPA.<br />

Sélectionner Suivant.<br />

Figure VIIC-29<br />

L’écran <strong>de</strong> Sélectionner l’outil <strong>de</strong> diagnostic et le processus <strong>de</strong> programmation avec <strong>de</strong>s choix appropriés<br />

pour pass-thru<br />

La programmation pass-thru continue à la page suivante...<br />

2005 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 VII - 50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!