24.06.2013 Views

Guide de l'utilisateur du Tech 2

Guide de l'utilisateur du Tech 2

Guide de l'utilisateur du Tech 2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECTION VIIB LOGICIEL DE TIS<br />

Enregistrer l’instantané sur disque<br />

Si vous avez ouvert un fichier que vous voulez sauvegar<strong>de</strong>r, sélectionnez l’icône dans la barre d’outils<br />

Enregistrer instantané (Figure VIIB-30). Vous avez trois options: vous pouvez sauvegar<strong>de</strong>r le fichier sur<br />

disque <strong>du</strong>r, sur une disquette ou sur GM Access Server.<br />

REMARQUE<br />

Lorsque vous insérez une disquette dans l’ordinateur, il est recommandé <strong>de</strong> lancer un utilitaire <strong>de</strong><br />

détection <strong>de</strong> virus sur la disquette. Vous empêchez ainsi le transfert <strong>de</strong> virus informatiques à<br />

l’ordinateur personnel, ce qui peut altérer les données. Windows est équipé d’un utilitaire <strong>de</strong> détection<br />

<strong>de</strong> virus qui se trouve dans le menu DémarrerProgrammesAccessoiresOutils système.<br />

Lorsque vous sauvegar<strong>de</strong>z le transfert d’instantané, le programme i<strong>de</strong>ntifie le fichier automatiquement en<br />

fonction <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scription <strong>du</strong> véhicule, mais cette information n’est pas nécessairement suffisante pour<br />

décrire le transfert d’instantané. Pour ai<strong>de</strong>r à i<strong>de</strong>ntifier le transfert d’instantané, entrez une <strong>de</strong>scription<br />

lorsque vous sauvegar<strong>de</strong>z ces données (Figure VIIB-31). La <strong>de</strong>scription peut comprendre les conditions<br />

<strong>du</strong> véhicule, les co<strong>de</strong>s d’anomalie, les symptômes, le bon <strong>de</strong> réparation, etc. La prochaine fois que ce<br />

fichier est ouvert, cette information peut vous ai<strong>de</strong>z à trouver le bon fichier.<br />

Figure VIIB-30<br />

Icône d’ « Enregistrer instantané » choisie<br />

Figure VIIB-31<br />

Fenêtre d’ « Enregistrer un instantané sur disque »<br />

2005 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 VII - 34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!