Guide de l'utilisateur du Tech 2
Guide de l'utilisateur du Tech 2
Guide de l'utilisateur du Tech 2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SECTION VI DIAGNOSTIC D’ANOMALIES<br />
Conseils <strong>de</strong> dépannage supplémentaires pour CANdi<br />
Faire l’essai <strong>de</strong> la sortie <strong>de</strong> tension <strong>du</strong> transformateur à l’ai<strong>de</strong> <strong>du</strong> DVOM:<br />
Régler le DVOM au réglage <strong>de</strong> tension.<br />
Son<strong>de</strong>r l’extrémité <strong>du</strong> câble à l’intérieur et à l’extérieur <strong>de</strong> la borne.<br />
Minimum est <strong>de</strong> douze volts.<br />
Mettre à jour le mo<strong>du</strong>le CANdi:<br />
IMPORTANT<br />
Vous <strong>de</strong>vez utiliser une carte PCMCIA <strong>de</strong> 32 megaoctet (32-MB) dans le <strong>Tech</strong> 2, pas une carte <strong>de</strong> 10<br />
megaoctet (10-MB).<br />
Vous <strong>de</strong>vez mettre à jour la carte PCMCIA <strong>de</strong> 32 MB avant <strong>de</strong> relier le mo<strong>du</strong>le CANdi au <strong>Tech</strong> 2.<br />
Démontez toujours le mo<strong>du</strong>le CANdi <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 avant <strong>de</strong> télécharger les mises à jour <strong>du</strong> logiciel<br />
à la carte <strong>de</strong> PCMCIA.<br />
Le mo<strong>du</strong>le CANdi est capable d’enregistrer autant que trois versions <strong>de</strong> logiciel différent.<br />
Le mo<strong>du</strong>le CANdi exigera-t-il <strong>de</strong>s mises à jour?<br />
Possiblement. Le mo<strong>du</strong>le CANdi est expédier complètement avec un logiciel, mais probablement pas<br />
la version la plus récente.<br />
Assurez-vous <strong>de</strong> mettre à jour le <strong>Tech</strong> 2 avec la <strong>de</strong>rnière version <strong>du</strong> logiciel avant d’utiliser le<br />
mo<strong>du</strong>le CANdi.<br />
Le mo<strong>du</strong>le CANdi comparera le logiciel et cherchera la mise à jour <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2. Quand vous mettez à jour<br />
le <strong>Tech</strong> 2, toutes les mises à jour <strong>du</strong> logiciel pour le mo<strong>du</strong>le CANdi se téléchargeront à la carte <strong>de</strong><br />
PCMCIA. Le mo<strong>du</strong>le CANdi recevra automatiquement les mises à jour à chaque fois que le DLC est<br />
relier au <strong>Tech</strong> 2 et propulser. Donc, il est très important que vous exécuter toujours la <strong>de</strong>rnière version<br />
<strong>de</strong> logiciel disponible à l’ai<strong>de</strong> <strong>du</strong> mo<strong>du</strong>le <strong>de</strong> CANdi.<br />
2005 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 VI - 19