Guide de l'utilisateur du Tech 2
Guide de l'utilisateur du Tech 2
Guide de l'utilisateur du Tech 2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SECTION VIID MODULE DE CANDI<br />
Mo<strong>du</strong>le <strong>de</strong> CANdi<br />
Cette section s’applique seulement aux véhicules <strong>de</strong> GM équipés <strong>du</strong> nouveau GM LAN / CAN<br />
(Réseau local <strong>de</strong> General Motors / Réseau Régional <strong>de</strong> Contrôleur).Veuillez ne tenir aucun compte<br />
<strong>de</strong> cette section si votre concessionnaire n’a aucun véhicule supporté par cette application.<br />
Les véhicules <strong>de</strong> GM utilisent les systèmes <strong>de</strong> classe 2, à vitesse ré<strong>du</strong>ite (10,4 Vitesse baud <strong>de</strong> K). Un<br />
nombre limité <strong>de</strong> plates-formes <strong>de</strong> véhicule (par exemple Saturne Ion, Cadillac XLR) sont équipé <strong>du</strong><br />
nouveau système GM LAN/CAN. Ce type d’application a un CAN bus <strong>de</strong> fil unique pour les comman<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> corps. Un CAN bus à vitesse moyenne pour l’information et le divertissement, et un CAN bus à vitesse<br />
élevée pour le groupe motopropulseur (mo<strong>du</strong>les <strong>de</strong> conformes d’OBD II). Une nouvelle interface<br />
diagnostic- l’interface <strong>de</strong> contrôleur réseau diagnostic <strong>de</strong> région (CANdi) a été développée pour satisfaire<br />
ces besoins. Le mo<strong>du</strong>le <strong>de</strong> CANdi (Figure VIID-1, Figure VIID-2) sert pour mettre en valeur le <strong>Tech</strong> 2 et<br />
termine l’interface nécessaire pour communiquer avec le système d’ordinateur futur <strong>du</strong> véhicule.<br />
Figure VIID-1<br />
Mo<strong>du</strong>le diagnostic d’interface <strong>du</strong> réseau <strong>de</strong> région <strong>de</strong> contrôleur (CANdi)<br />
Figure VIID-2<br />
Illustration <strong>du</strong> mo<strong>du</strong>le <strong>de</strong> CANdi montrant le câblage<br />
2005 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 VII - 67