24.06.2013 Views

Guide de l'utilisateur du Tech 2

Guide de l'utilisateur du Tech 2

Guide de l'utilisateur du Tech 2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECTION VIIC SYSTÈME DE PROGRAMMATION DE SERVICE<br />

11. Sur l’écran <strong>de</strong> contrôleurs supportés (Figure VIIC-5), sélectionner le type <strong>de</strong> programmation qui doit<br />

être exécuté <strong>de</strong>s catégories suivantes:<br />

Normal – Utilisé pour mettre à jour un étalonnage existant ou programmer un nouveau contrôleur<br />

VCI (in<strong>de</strong>x <strong>de</strong> configuration <strong>du</strong> véhicule) – Utilisé pour mettre à jour un contrôleur existant ou<br />

programmer un nouveau contrôleur pour <strong>de</strong> plus nouveaux véhicules dont les VINs ne sont pas<br />

encore dans la base <strong>de</strong> données<br />

Reconfigure – Utilisé pour reconfigurer un véhicule pour <strong>de</strong>s changements <strong>de</strong>s tailles <strong>de</strong> pneu et<br />

d’axe proportion<br />

Sélectionner Suivant.<br />

12. L’écran « Sélection étalonnage » affiche le calibrage à utiliser (Figure VIIC-7). S’il y a lieu,<br />

sélectionnez le calibrage. Une fois tous les calibrages sélectionnés, tous les onglets doivent être<br />

cochés en vert. Sélectionnez Suivant.<br />

13. Un écran sommaire s’affiche qui résume les calibrages actuels et sélectionnés <strong>du</strong> mo<strong>du</strong>le <strong>de</strong><br />

comman<strong>de</strong> (Figure VIIC-9). Confirmez vos sélections, puis sélectionnez Suivant.<br />

Nota: Si les calibrages sont les mêmes, la boîte <strong>de</strong> dialogue Comman<strong>de</strong> NAODRUI s’affiche avec un<br />

message (Figure VIIC-10). Cliquez OK.<br />

14. L’écran « Transférer les données » s’affiche (Figure VIIC-11). L’ordinateur personnel charge le fichier<br />

<strong>de</strong> calibrage automatiquement dans le <strong>Tech</strong> 2.<br />

15. Une fois que le téléchargement est terminé, l’écran « Programmation <strong>du</strong> contrôleur » s’affiche<br />

(Figure VIIC-36). Suivez les directives qui apparaissent à l’écran (si applicable), puis sélectionnez<br />

Fermeture et déconnexion <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 <strong>de</strong> l’ordinateur.<br />

Nota: La plupart <strong>de</strong>s véhicules <strong>de</strong> GM exigent que vous exécuter une procé<strong>du</strong>re <strong>de</strong> réapprentissage<br />

<strong>de</strong> variation <strong>de</strong> position <strong>de</strong> vilebrequin.<br />

Figure VIIC-36<br />

Écran Programmer le Contrôleur (OBPA)<br />

Procédé SPS à distance avec l’OBPA continue à la page suivante...<br />

2005 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 VII - 57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!