24.06.2013 Views

Guide de l'utilisateur du Tech 2

Guide de l'utilisateur du Tech 2

Guide de l'utilisateur du Tech 2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECTION VIIC SYSTÈME DE PROGRAMMATION DE SERVICE<br />

4. À l’écran d’Année-modèle (Figure VIIC-16), mettez en surbrillance votre choix et sélectionnez Enter.<br />

5. À l’écran <strong>de</strong> Type(s) <strong>de</strong> véhicule (Figure VIIC-17), mettez en surbrillance le type <strong>de</strong> véhicule désiré et<br />

sélectionnez Enter.<br />

6. À l’écran d’I<strong>de</strong>ntification véhicule (Figure VIIC-18), mettez en surbrillance le type <strong>de</strong> véhicule désiré et<br />

sélectionnez Enter.<br />

Remarque: Certains véhicules pourrait faire l’objet d’options supplémentaires d’écrans.<br />

7. Figure VIIC-19 montre les procé<strong>du</strong>res d’exécution <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2. Observez à la lettre toutes les directives<br />

affichées à l’écran. Un écart d’exécution pourrait entraîner <strong>de</strong>s erreurs <strong>de</strong> programmation. Après avoir<br />

observé les directives à l’écran, appuyez sur la touche <strong>de</strong> programmation Continuer.<br />

8. L’écran <strong>de</strong> Données d’ECU existantes affiche les numéros VIN et <strong>de</strong> calibrage. L’écran <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

également si le NIV est correct (Figure VIIC-20). Sélectionnez YES ou NO à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s touches <strong>du</strong><br />

<strong>Tech</strong> 2. Dans l’écran illustré, la réponse YES est sélectionnée.<br />

Remarque: Lorsque NO est sélectionné, observez toutes les directives affichées à l’écran. Suivant<br />

l’accès au PC, poursuivre à l’étape 10.<br />

9. Figure VIIC-21 montre un autre écran <strong>de</strong> Données d'ECU existantes. Suivez les instructions sur l’écran:<br />

Couper le contact. Débrancher le <strong>Tech</strong> 2 <strong>du</strong> véhicule et branchez-le au PC.<br />

Figure VIIC-16<br />

Écran d’Année-modèle<br />

Figure VIIC-17<br />

Écran <strong>de</strong> Type(s) <strong>de</strong> véhicule<br />

Figure VIIC-18<br />

Écran d’I<strong>de</strong>ntification véhicule<br />

Écrans d’interface <strong>du</strong> SPS continue à la page suivante...<br />

Figure VIIC-19<br />

Écran SPS <strong>de</strong>s procé<strong>du</strong>res d’exécution <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2<br />

Figure VIIC-20<br />

Écran <strong>de</strong> Données d’ECU existantes<br />

Figure VIIC-21<br />

Instructions sur l’écran <strong>de</strong> Données d’ECU<br />

2005 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 VII - 48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!