Guide de l'utilisateur du Tech 2
Guide de l'utilisateur du Tech 2
Guide de l'utilisateur du Tech 2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SECTION VIIC SYSTÈME DE PROGRAMMATION DE SERVICE<br />
4. À l’écran d’Année-modèle (Figure VIIC-16), mettez en surbrillance votre choix et sélectionnez Enter.<br />
5. À l’écran <strong>de</strong> Type(s) <strong>de</strong> véhicule (Figure VIIC-17), mettez en surbrillance le type <strong>de</strong> véhicule désiré et<br />
sélectionnez Enter.<br />
6. À l’écran d’I<strong>de</strong>ntification véhicule (Figure VIIC-18), mettez en surbrillance le type <strong>de</strong> véhicule désiré et<br />
sélectionnez Enter.<br />
Remarque: Certains véhicules pourrait faire l’objet d’options supplémentaires d’écrans.<br />
7. Figure VIIC-19 montre les procé<strong>du</strong>res d’exécution <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2. Observez à la lettre toutes les directives<br />
affichées à l’écran. Un écart d’exécution pourrait entraîner <strong>de</strong>s erreurs <strong>de</strong> programmation. Après avoir<br />
observé les directives à l’écran, appuyez sur la touche <strong>de</strong> programmation Continuer.<br />
8. L’écran <strong>de</strong> Données d’ECU existantes affiche les numéros VIN et <strong>de</strong> calibrage. L’écran <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
également si le NIV est correct (Figure VIIC-20). Sélectionnez YES ou NO à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s touches <strong>du</strong><br />
<strong>Tech</strong> 2. Dans l’écran illustré, la réponse YES est sélectionnée.<br />
Remarque: Lorsque NO est sélectionné, observez toutes les directives affichées à l’écran. Suivant<br />
l’accès au PC, poursuivre à l’étape 10.<br />
9. Figure VIIC-21 montre un autre écran <strong>de</strong> Données d'ECU existantes. Suivez les instructions sur l’écran:<br />
Couper le contact. Débrancher le <strong>Tech</strong> 2 <strong>du</strong> véhicule et branchez-le au PC.<br />
Figure VIIC-16<br />
Écran d’Année-modèle<br />
Figure VIIC-17<br />
Écran <strong>de</strong> Type(s) <strong>de</strong> véhicule<br />
Figure VIIC-18<br />
Écran d’I<strong>de</strong>ntification véhicule<br />
Écrans d’interface <strong>du</strong> SPS continue à la page suivante...<br />
Figure VIIC-19<br />
Écran SPS <strong>de</strong>s procé<strong>du</strong>res d’exécution <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2<br />
Figure VIIC-20<br />
Écran <strong>de</strong> Données d’ECU existantes<br />
Figure VIIC-21<br />
Instructions sur l’écran <strong>de</strong> Données d’ECU<br />
2005 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 VII - 48