Guide de l'utilisateur du Tech 2
Guide de l'utilisateur du Tech 2
Guide de l'utilisateur du Tech 2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SECTION VIIC SYSTÈME DE PROGRAMMATION DE SERVICE<br />
Programmation<br />
10. Suivant le téléchargement <strong>de</strong> l’information <strong>du</strong> PC vers le <strong>Tech</strong> 2, retournez au véhicule. À l’écran titre<br />
<strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2, sélectionnez Enter. Pour exécuter l’application SPS, sélectionnez F1 ou mettez en<br />
surbrillance Système <strong>de</strong> programmation d’entretien (Figure VIIC-13), et appuyez sur Enter.<br />
Sélectionnez F1 ou mettez en surbrillance Programme ECU et sélectionnez Enter (Figure VIIC-22).<br />
11. L’écran Nouvelle données <strong>de</strong> programmation qui apparaît maintenant (Figure VIIC-23) contient les<br />
numéros <strong>de</strong> NIV et <strong>de</strong> calibrage <strong>du</strong> logiciel. Assurez-vous que le NIV soit correct et appuyez sur la<br />
touche <strong>de</strong> programmation Continuer.<br />
12. Au prochain écran <strong>de</strong> SPS <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 (Figure VIIC-19), observez les directives données à l’écran:<br />
Couper tous les consommateurs <strong>de</strong> courant! Établir le contact, moteur à l’arrêt. Vérifier pleine charge<br />
<strong>de</strong> batterie. Alors appuyez sur la touche <strong>de</strong> programmation Continuer.<br />
13. Le message Veillez patienter pourrait s’afficher au début <strong>de</strong> la procé<strong>du</strong>re <strong>de</strong> programmation. Une<br />
barre <strong>de</strong> pourcentage affiche la progression <strong>du</strong> téléchargement (Figure VIIC-24).<br />
14. Lorsque la procé<strong>du</strong>re <strong>de</strong> programmation est terminée, l’écran affichera Programmation réussie<br />
(Figure VIIC-25). Coupez le contact et appuyez sur la touche <strong>de</strong> programmation Continuer.<br />
Remarque: Des écrans d'erreurs que vous pouvez rencontrer sont montrés dans les figures VIIC-26 et VIIC-27.<br />
Figure VIIC-22<br />
L’option <strong>de</strong> Programme ECU est choisie<br />
Figure VIIC-23<br />
Nouvelles données <strong>de</strong> programmation<br />
Figure VIIC-24<br />
Programmation en cours<br />
Figure VIIC-25<br />
Programmation réussie<br />
Figure VIIC-26<br />
Programmation <strong>de</strong> SPS <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 échouée!<br />
Figure VIIC-27<br />
Erreur <strong>de</strong> SPS <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 – Aucune<br />
communication avec véhicule<br />
2005 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>Tech</strong> 2 VII - 49