LES CEUX DE - Archives et musée de la littérature

î)6 Les ceux de chez nous.
carrée, et elle pleurait avec, en faisant un long wignement tout
fin, et en frappant son ¡sied à terre comme un cheval. Et ma
tante s'est encore fâchée plus fort et criait :
— Si vos breyez co si laid, ji v'kipitte foû d'chal. Nos n'estans
nin âx Lollâx èdon sûrmint. Ennocinne biesse, qu'ass' mèsâxhe
de gueuy comme on pourçai qu'on z'ahorre?
— Awet djan, vos avez co raison, que la femme dit en
ressuyant ses yeux avec son tabilier.
— Mains c'est mi èfant, parét, binameye gins, tusez on pau.
Et i'm'fât n'aller po des saminnes pace qui mi homme a r'pris
l'ovrèche et qui l'anneye passeye nos avans à pône fait bouffe
pace qui gn'aveu ine âbe, les briques ni souévè nin, et nos avans
rim'nou.
— Ti l'a déjà dit, èwareye. Cours èvoye à c't'heure.
— Qui l'bon Diu v'bènihe et voss t'homme avou, qu'elle dit
la femme en partant, et comme elle me voit tout près de la
porte, elle veut m'embrasser et elle crie :
— Qui bènihe co cint côps voss binamé p'tit croie valet !
Mais moi, je n'ai pas besoin de ça et je mets mon coude
devant ma figure, je ne veux pas une baise après qu'elle a été
embrasser les crapes, moi. C'est Trînette qui a pris l'enfant,
et qui va dans la place et revient en arrière en le faisant aller
et sauter dans ses mains comme pour faire une grosse boulette
de hochet avec. Et elle chante sur une bête air qu'elle invente :
Lâââ, lâââ, volà qu'c'est tôt. Et l'enfant s'arrête de chouler
pour tâcher de comprendre ce qu'elle raconte. Il est aussi
bête qu'elle.
— C'est tôt l'mainme on bai èfant, qu'elle dit Trînette en le
tenant au bout de ses deux bras pour le regarder, puis elle
se tourne vers ma tante :
— N'èdonc?
— Awet çoula, po on bai èfant, on l'pou dire, que ma tante
répond en s'arrêtant de tricoter et mettant une main toute
plate contre sa joue, comme si elle avait mal aux dents, mais
c'est pour mieux tûser en regardant le p'tit.
— Et vos donc, Moncheu, qu'enne è d'héve? crie-t-elle
Trînette, en v'nant tout près de mon oncle qui raccommode