LES CEUX DE - Archives et musée de la littérature

Vive la fête. 183
— Pinsîve qui c'estent on hoquet d'hacong ! Po z'aller avou
l'hachisse di torate!
— Qwand c'est qu'vo leyîz on p'tit hoquet è voss boque, dit
tout d'un coup parrain, et qu'vos rattindez qu'il seuye fondou,
adon -c'est crâs, vos dirîz de sayin.
— C'est crâs, c'est bong, que nous répétons tous ensemble
en riant. Il ne rie pas, lui.
— Et po fini, dit ma tante, vochal on banstai di nos pu
bais crottés renglaudes. C'est po d'crâhi noss boque.
— C'est portant ine saqwet d'bong, ine bonne crasse boque,
dit parrain sérieusement et un peu fâché.
Moi j'ai assez, et je voudrais aller à la fête. Alors, pendant
que tante est allée à la cuisine, je viens la trouver et je dis :
— Tante, donnez-moi un peu des cennes hors de mes pièces
que j'ai eues à mes Pâques et qui sont dans votre tiroir pour
me les garder.
— Awet, po z'aller les k'taper amon les djoweus d'tours,
èdon. Allez ennocint, wardez vos aidants po qwand vos serez
pu grand, ils v vinront bin à pon.
— Mais tante, il me faut bien m'amuser un peu : c'est la
fête, tout le monde y va.
— Allez, vârin, vos n'songîz qu'à des biestreyes. Tinez, vola
tôt plein des censes ; mins riallouwez nin tôt, savez, ou bin
gare à voss sogne. Et riv'nez à timps po heure li café avou
les doreyes.
— Oui, tante, merci.
Et en partant je compte la petite poignée de cennes. Il y a
des cennes, des demis, des cinq centimes, et deux à dix ; ça
fait quarante sept centimes, presque un demi-franc.
Je vais vite sur la fête en tenant dans ma poche mon argent
bien serré, pour les voleurs. La rue est toute pleine de gens
qui vont lentement en parlant haut. Des filles qui se tiennent
par le bras, cinq ou six ensemble, et rient tout clair en écoutant
des hommes qui marchent derrière elles en se tenant par
le bras aussi, pour pouvoir faire le hardi avec les filles. Et ça
sent si bon dans l'air parce que tout le monde écrase les herbes
•et les fleurs qu'on avait jetées pour la procession. Ça fait une