LES CEUX DE - Archives et musée de la littérature

Les ceux de chez nous.
— Volà, volà, ni nos mâvlans nin co, qu'il répond en tirant
les affaires hors de la voiture.
Il a des tout petits yeux, Tohanchet, et des hauts sourcils
tout ronds comme un masque à cinq centimes. Son nez pend
après son menton tout plat, parce qu'il n'a plus des dents
et qu'il fait une grande crevure pour sa bouche, qu'on dirait
une boîte aux lettres. Et il a toujours une barbe pas rasée
depuis huit jours, grise et blanche et noire, ça fait une figure
toute chamosseye comme un vieux potkèse. Et avec sa casquette
qu'il tire depuis sa hanette jusqu'à ses yeux comme un
lècheu d'iaille du pont Saint-Nicolas, et sa camisole brune qui
est plus longue devant et fait un long dos tout rond et barloque
en bas et une poche au côté d'où qu'on voit le tuyau
tout k'hagni d'une pipe et un mouchoir bleu qu'il ne s'en sert
jamais car il souffelle son nez en mettant son doigt sur l'autre
trou.
Et Mareye a une figure tout rouge foncée comme une femme
qui a cuit mille bouquettes, et sa peau reluit, toute pleine de
plis comme un vieux curé. Elle met sa gâmette un peu en
arrière pour faire place devant à ses cheveux tout gris si frisés
et si luisants qu'on dirait une poignée de fils d'arka pour bien
nettoyer les planches, son casawet violet et noir, à carreaux,
lui fait une bosse dans le dos et elle crie toujours sur tout le
monde, même sans raison, parce qu'elle a bon de dire des
laids mots.
Quand je rentre chez nous on nettoie partout, le marlachat
Thoumas balaye des paquets de poussière près des écuries et
devant la maison, où qu'on ne nettoyait jamais avant; mais
c'est la fête, est-ce pas. Vix-Jean est en train de planter des
« mayes », des grandes branches de peuplier devant notre
barrière, cela fait comme une haie verte où qu'on peut passer
outre. Dans la maison, il sent si bon, on a cuit des bonnes
affaires pour demain. Dans le vestibule qui est fort grand et
froid, Trînette a mis à terre tous les pains qui viennent hors
du four. Il y a encore, à refroidir, sur les pierres, les doreyes au
riz bien rôties jaunes et brunes, des celles, noires, au côrain —
je ne les aime pas tant, surtout quand on attrape un morceau