Combler le fossé : de la politique à l'action sur les déterminants ...
Combler le fossé : de la politique à l'action sur les déterminants ...
Combler le fossé : de la politique à l'action sur les déterminants ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
en matière <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion et <strong>le</strong>s réductions <strong>de</strong>s inégalités<br />
en matière <strong>de</strong> santé comme <strong>de</strong>s questions comp<strong>le</strong>xes et hautement<br />
prioritaires qui exigent une réponse <strong>politique</strong> intégrée <strong>de</strong> l’ensemb<strong>le</strong><br />
<strong>de</strong>s secteurs. cette stratégie examine <strong>le</strong>s effets <strong>de</strong>s <strong>politique</strong>s <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s<br />
<strong>déterminants</strong> sociaux ainsi que l’impact positif <strong>de</strong>s améliorations en<br />
matière <strong>de</strong> santé <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s objectifs d’autres secteurs. Des exemp<strong>le</strong>s <strong>de</strong><br />
ce type <strong>de</strong> réponse <strong>politique</strong> sont disponib<strong>le</strong>s dans <strong>le</strong> tab<strong>le</strong>au 2. Bien<br />
qu'el<strong>le</strong> constitue une stratégie pratique, <strong>la</strong> SdtP doit être adaptée au<br />
contexte culturel et historique spécifi que <strong>à</strong> chaque pays 27 .<br />
cette partie est axée <strong>sur</strong> <strong>la</strong> gouvernance <strong>à</strong> l’échel<strong>le</strong> nationa<strong>le</strong>.<br />
toutefois, <strong>de</strong> nombreux exemp<strong>le</strong>s encourageants d’une approche<br />
fondée <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s <strong>déterminants</strong> sociaux proviennent <strong>de</strong>s niveaux<br />
municipaux et infranationaux (dans <strong>de</strong>s États ou provinces par<br />
exemp<strong>le</strong>, tel qu’indiqué dans <strong>le</strong> tab<strong>le</strong>au ci-<strong>de</strong>ssous concernant<br />
l’australie-méridiona<strong>le</strong>). Des principes semb<strong>la</strong>b<strong>le</strong>s s’appliquent dans<br />
ces cas, et il est en effet possib<strong>le</strong> qu’il soit plus faci<strong>le</strong> d’intégrer<br />
l’é<strong>la</strong>boration <strong>de</strong>s <strong>politique</strong>s concernant <strong>le</strong>s <strong>déterminants</strong> sociaux<br />
dans ces administrations <strong>à</strong> plus petite échel<strong>le</strong>.<br />
construire une bonne gouvernance pour<br />
agir <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s <strong>déterminants</strong> sociaux<br />
<strong>le</strong> terme <strong>de</strong> gouvernance se rapporte <strong>à</strong> <strong>la</strong> manière dont <strong>le</strong>s<br />
gouvernements (y compris <strong>le</strong>s différents secteurs qui <strong>le</strong>s composent)<br />
et autres organisations socia<strong>le</strong>s interagissent, <strong>à</strong> <strong>la</strong> manière dont<br />
ces organismes communiquent avec <strong>le</strong>s citoyens et <strong>à</strong> <strong>la</strong> façon dont<br />
<strong>le</strong>s décisions sont prises dans un mon<strong>de</strong> comp<strong>le</strong>xe et mondialisé 28 .<br />
<strong>la</strong> gouvernance se caractérise par un processus dans <strong>le</strong>quel <strong>le</strong>s<br />
sociétés ou <strong>le</strong>s organisations prennent <strong>de</strong>s décisions, déterminent<br />
qui sera concerné par ces décisions e t comment <strong>la</strong> responsabilité <strong>de</strong>s<br />
actions pourra être as<strong>sur</strong>ée. Pour apporter <strong>de</strong>s réponses <strong>politique</strong>s<br />
cohérentes qui permettront <strong>de</strong> réduire <strong>le</strong>s inégalités en matière<br />
<strong>de</strong> santé, il est impératif d’établir une gouvernance qui c<strong>la</strong>rifi e <strong>le</strong>s<br />
responsabilités individuel<strong>le</strong>s et col<strong>le</strong>ctives <strong>de</strong>s différents acteurs<br />
et secteurs (par exemp<strong>le</strong>, <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> <strong>de</strong>s individus, <strong>de</strong>s différentes<br />
composantes <strong>de</strong> l’État, <strong>de</strong> <strong>la</strong> société civi<strong>le</strong>, <strong>de</strong>s organismes<br />
multi<strong>la</strong>téraux et du secteur privé) en vue d’établir <strong>la</strong> santé et <strong>le</strong><br />
bien-être comme objectif commun en lien avec d’autres priorités<br />
sociéta<strong>le</strong>s. D’autres dispositifs <strong>de</strong> gouvernance sont nécessaires, tels<br />
que <strong>la</strong> direction <strong>politique</strong> et l’engagement <strong>à</strong> long terme, l’implication<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> société civi<strong>le</strong>, <strong>de</strong>s ressources humaines compétentes et averties<br />
et un « environnement d’apprentissage » qui favorise l’innovation<br />
<strong>politique</strong> et <strong>la</strong> résolution <strong>de</strong>s confl its. enfi n, il existe un impératif <strong>de</strong><br />
cohérence entre <strong>le</strong>s différentes sphères en charge <strong>de</strong> l’é<strong>la</strong>boration<br />
<strong>de</strong>s <strong>politique</strong>s.<br />
mettre en p<strong>la</strong>ce une gouvernance pour agir <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s <strong>déterminants</strong><br />
sociaux est une tâche comp<strong>le</strong>xe, fortement tributaire <strong>de</strong> chaque<br />
système <strong>politique</strong> national et <strong>de</strong>s personnes qui doivent être<br />
impliquées dans chaque contexte. Bien qu’il n’existe pas <strong>de</strong> modè<strong>le</strong><br />
uniforme, <strong>le</strong>s problèmes courants doivent être abordés par <strong>de</strong>s<br />
modè<strong>le</strong>s <strong>de</strong> gouvernance différenciés, susceptib<strong>le</strong>s d’instituer <strong>la</strong><br />
santé en tant qu’objectif commun dans toute <strong>la</strong> société, avec l’équité<br />
en santé comme me<strong>sur</strong>e. ces questions impliquent <strong>de</strong> déci<strong>de</strong>r qui<br />
mènera l’action et prendra <strong>le</strong>s initiatives, <strong>de</strong> c<strong>la</strong>rifi er <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> <strong>de</strong>s<br />
conférence mondia<strong>le</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s <strong>déterminants</strong><br />
13 | sociaux <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé (cmDSS)<br />
différents groupes et secteurs, d’as<strong>sur</strong>er <strong>la</strong> participation <strong>de</strong>s groupes<br />
défavorisés, d’assumer <strong>la</strong> responsabilité <strong>de</strong>s objectifs communs et<br />
d’envisager un dispositif <strong>de</strong> contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong>s progrès. Des outils et<br />
instruments pratiques <strong>à</strong> cet égard sont répertoriés au tab<strong>le</strong>au 3.<br />
<strong>le</strong> Programme <strong>de</strong>s nations unies pour <strong>le</strong> développement (PnuD)<br />
a établi cinq principes <strong>de</strong> bonne gouvernance qui permettent d’en<br />
encadrer <strong>le</strong>s impératifs 28 .<br />
Tab<strong>le</strong>au 3. Outils et instruments pratiques pour <strong>la</strong> mise en<br />
œuvre d’une <strong>politique</strong> fondée <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s <strong>déterminants</strong><br />
sociaux<br />
• Comités interministériels et<br />
interdépartementaux<br />
• Budgets et comptabilité<br />
intégrés<br />
• Développement intégré <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
popu<strong>la</strong>tion active<br />
• Équipes d’actions<br />
transversa<strong>le</strong>s<br />
• Systèmes d’information et<br />
d’évaluation transversaux<br />
• Consultations communautaires<br />
et jurys <strong>de</strong> citoyens 30<br />
• P<strong>la</strong>teformes <strong>de</strong> partenariat • Optiques <strong>de</strong> santé 29<br />
• Évaluations <strong>de</strong>s impacts • Cadres légis<strong>la</strong>tifs<br />
Source : adapté <strong>de</strong> l’omS et du gouvernement d’australie-méridiona<strong>le</strong>, 2010 9<br />
Premièrement, <strong>la</strong> mise en œuvre <strong>de</strong> <strong>politique</strong>s fondées <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s<br />
<strong>déterminants</strong> sociaux doit faire partie d’un processus légitime et<br />
donner une voix <strong>à</strong> chaque partie. <strong>le</strong>s organismes du gouvernement<br />
central — au niveau <strong>de</strong> l’exécutif — jouent un rô<strong>le</strong> primordial dans <strong>la</strong><br />
conduite <strong>de</strong> l’action et l’encadrement <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé en tant qu’objectif<br />
commun, ainsi que dans <strong>la</strong> médiation <strong>de</strong>s confl its et l’obtention<br />
d’un consensus entre <strong>le</strong>s différents secteurs. <strong>la</strong> gouvernance est<br />
particulièrement exigeante lorsqu’il n’existe pas d’intérêt <strong>politique</strong><br />
mutuel. <strong>le</strong>s gouvernements doivent adhérer <strong>à</strong> <strong>de</strong>s principes<br />
essentiels et confronter <strong>le</strong>s intérêts qui affectent activement l’équité<br />
en santé plutôt que d’adopter une approche d’intervenant dans<br />
<strong>la</strong>quel<strong>le</strong> chaque intérêt est évalué <strong>de</strong> façon équitab<strong>le</strong>. <strong>la</strong> nécessité<br />
et <strong>la</strong> va<strong>le</strong>ur d’une véritab<strong>le</strong> participation dans l’é<strong>la</strong>boration <strong>de</strong>s<br />
<strong>politique</strong>s pour <strong>le</strong>s <strong>déterminants</strong> sociaux sont examinées ci-après.<br />
Deuxièmement, <strong>le</strong> travail fondé <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s <strong>déterminants</strong> sociaux requiert<br />
une orientation et une vision stratégique pour agir durab<strong>le</strong>ment<br />
en vue <strong>de</strong> réduire <strong>le</strong>s inégalités en matière <strong>de</strong> santé, notamment<br />
pour lutter contre <strong>la</strong> vision <strong>à</strong> court terme qui conduit généra<strong>le</strong>ment<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> mise en œuvre <strong>de</strong> me<strong>sur</strong>es inappropriées. l’élément essentiel<br />
<strong>de</strong> cette vision impérative est <strong>de</strong> comprendre que l’intérêt général<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> société s’accroît par <strong>le</strong> travail <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s <strong>déterminants</strong> sociaux.<br />
l’é<strong>la</strong>boration <strong>de</strong> stratégies ou <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ns nationaux constitue une<br />
bonne occasion d’établir un processus <strong>de</strong> développement et <strong>de</strong><br />
mise en œuvre <strong>de</strong>s <strong>politique</strong>s par <strong>le</strong> biais d’une approche fondée<br />
<strong>sur</strong> <strong>le</strong>s <strong>déterminants</strong> sociaux. concernant <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
gouvernance, <strong>le</strong> processus utilisé pour ce faire peut s’avérer bien<br />
plus conséquent que <strong>le</strong> document fi nal.<br />
troisièmement, il existe un besoin <strong>de</strong> garantir <strong>le</strong>s performances<br />
tant du processus que <strong>de</strong> ses résultats. <strong>le</strong>s mécanismes <strong>de</strong> prise<br />
<strong>de</strong> décisions vis-<strong>à</strong>-vis <strong>de</strong>s <strong>déterminants</strong> sociaux doivent être bien<br />
rôdés pour l’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong>s intervenants. <strong>le</strong> processus et <strong>la</strong> mise en