G 267-524 Chapitre métropolitain de Saint-André de Bordeaux

des dépenses pour l'année 1511: trois mille cent trente-
cinq francs quarante-trois ardits; de la recette, deux
mille cent huit francs vingt-sept ardits. Signés de
Leymarie, de Tustal et J. Makanam.
G. 506. (Carton. ) — 1 cahier in-4 °, papier; latin, 22 feuillets.
1512. — Compte pour la Fabrique Saint-André, de
l'année 1512. — Bertrand Dagès, fabriqueur. — Re-
cettes habituelles: — des offrandes à la croix, au Corps
Dieu, aux reliques, à celles de saint Macaire; — des
Oblations des grandes fêtes, — au tronc de Carême,
placé au milieu de la nef; — du droit de treize francs
annuel payé par l'hôpital de Paris pour le tronc qu'il a
dans l'église; — de la contribution de l'archevêque
aux réparations, apportée en son nom par MM. de
Montaigne et de Pontac, etc. — Dépenses: débarrassé
la nef, le jour de Pâques, des pierres d'appareil qui
l'encombraient; procession pour le Roi, le lundi de
Pâques; le jeudi une partie des murs de la chapelle des
cloîtres est tombée. — Procession des cinq Plaies aux
Augustins; fait réparer les confessionnaux (cathedras
pro penitenciariis); anniversaire du pape Clément,
20 avril; autre procession pour le Roi le mardi après
Quasimodo; achat de vingt-quatre hallebardes, répara-
tion des six brigantines qu'on recouvre de toile; achat
de pierres de Taillebourg: paiement par le chapitre de
sa quote-part du don qui se fait au gouverneur de la
Ville; la fabrique fournit trente-sept francs; un mât de
vingt-cinq pieds pour faire une autre échelle aux cou-
vreurs. Pension ou honoraire des confesseurs péniten-
ciers, à chacun deux francs bordelais. Visite par deux
experts des deux piliers construits par le maître de
l'œuvre. Prix de deux tonneaux de vin donnés à l'ar-
chevêque par le chapitre, quarante francs; prix d'un
autre tonneau, vingt-quatre francs [qui feraient par
barrique cent et cent quatorze francs actuels]. Donné
un franc trente ardits à l'huissier du Parlement qui
avait procédé contre les receveurs de l'archevêché à la
vente judiciaire des blés de l'archevêque. Procession à
Saint-Seurin le jour de Saint-Amand. Procession à la
Corderie. Transport de l'artillerie par les charretiers de
la ville; le fabriqueur paie quatre ardits « pro quolibet
tupino ». Payé six francs à l'huissier du Parlement,
Mestadier, pour sa peine en vendant le blé des rece-
veurs de l'archevêque, à quoi il a vaqué pendant trois
jours. Procession à Saint-Pierre. Coût un franc du
procès-verbal d'un huissier du Parlement pour avoir
mis le sceau sous la main royale. Procession aux Car-
mélites « pro pace ». Donné un écu à M e Roger Candelay
pour avoir plaidé au Parlement contre l'archevêque
et en sa présence. Mise en état de la cloche appelée
« lo tocssey ». Procession aux Augustins le jour de
saint Sébastien. — Prix du tonneau de vin vingt francs
et vingt-quatre francs, du tonneau de vin de Bassens
treize francs [la barrique, soixante-deux francs actuels],
d'un sac de charbon huit ardits; journée de maçon, de
couvreur, de plombier seize ardits; de maître couvreur-
plombier, vingt ardits; de maître de l'œuvre, soixante.
L'ardit vaut trois deniers tournois; il y a quatre-vingts
ardits à la livre tournois, et soixante au franc bordelais.
[La valeur du franc bordelais s'exprimerait en valeur
actuelle environ dix-neuf francs.]
G. 507. (Carton. ) — Cahier in-4°, papier; français, 62 feuillets.
1515-1516. — COMPTES DE LA FABRIQUE. — Comptes
pour l'œuvre Saint-André des deux années commen-
çant le jour de saint Barnabe 11 juin 1515 et 16 et
finissant à même jour 1516 et 17 ans révolus. Bedoret,
chanoine et fabriqueur. — Recettes: messe votive le
jour de sainte Anne que les paroissiens de Sainte-
Colombe font dire à Saint- André. Prêté par le Trésor de
l'église à l'œuvre de la Fabrique, neuf francs bordelais
valant six livres quinze sous tournois. Oblations devant
les reliques après la procession dans la Sauveté. Pro-
duit du sceau archiépiscopal. Emprunt de huit cents
livres tournois; droit d'entrée du président Barsac
pour sa Chanoinie et prébende, douze écus valant
vingt et une livres tournois; même droit du doyen de
Saint-Seurin quand il fut élu chanoine de Saint-André,
vingt-quatre livres tournois; legs du feu vicaire de
Beliet, un franc; recette du pardon de Saint-André et
du pardon de Saintes, le dernier jour de mai: quatre-
vingt-cinq livres tournois; dépenses de la procession
pour le Roi en août 1515; procession à Sainte-Croix le
mardi de Pâques, descendu la grande vitre qui est au
bas de la nef derrière les grandes orgues, à cause que
les maçons y travaillaient pour lors; procession à l'Om-
brière le jour de l'Ascension, « Item, le ix e jour du moys
de may, jour de la translation Saint-André qui est le
jour du double pardon, payé pour le dîner des beaux
pères et maistres révérends députés pour pénitenciers
durant le pardon, que Ton a accoustumé leur donner
ledit jour, qui cousta en tout cinquante-neuf sous six
deniers tournois. » Honoraires des gardiens des autels:
de Saint-Michel au-devant du chœur, de Sainte-Anne
dans la nef à l'entrée des cloîtres, et de N. -D, de Pitié,
aussi dans la nef, mais plus bas. — M es Imbert Bouchon