Programme de rétablissement du béluga - BAPE - Gouvernement ...
Programme de rétablissement du béluga - BAPE - Gouvernement ...
Programme de rétablissement du béluga - BAPE - Gouvernement ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Programme</strong> <strong>de</strong> <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>béluga</strong>, population <strong>de</strong> l’estuaire <strong>du</strong> Saint-Laurent 2012<br />
PRÉFACE<br />
En vertu <strong>de</strong> la Loi sur les espèces en péril (LEP), le ministre <strong>de</strong> Pêches et Océans Canada (MPO)<br />
est le ministre compétent pour les espèces aquatiques. Conformément à l’article 37 <strong>de</strong> la LEP, le<br />
ministre compétent doit préparer un programme <strong>de</strong> <strong>rétablissement</strong> pour les espèces disparues <strong>du</strong><br />
pays, en voie <strong>de</strong> disparition ou menacées. Le <strong>béluga</strong> <strong>du</strong> Saint-Laurent a été inscrit en tant qu’espèce<br />
menacée en vertu <strong>de</strong> la LEP en mai 2005. Pêches et Océans Canada – Région <strong>du</strong> Québec a dirigé<br />
l’élaboration <strong>du</strong> présent programme <strong>de</strong> <strong>rétablissement</strong> avec la collaboration <strong>de</strong> Parcs Canada,<br />
d’Environnement Canada, <strong>de</strong>s ministères provinciaux et <strong>de</strong> plusieurs partenaires <strong>du</strong> milieu. Le<br />
contenu et le processus <strong>de</strong> ce programme satisfont aux exigences <strong>de</strong> la LEP (articles 39 à 41).<br />
La réussite <strong>du</strong> <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>béluga</strong> <strong>du</strong> Saint-Laurent dépendra <strong>de</strong> l’engagement et <strong>de</strong> la<br />
collaboration d’un grand nombre <strong>de</strong> parties concernées qui participeront à la mise en œuvre <strong>de</strong>s<br />
recommandations formulées dans le présent programme. Cette réussite ne pourra reposer seulement<br />
sur Pêches et Océans Canada ni sur toute autre compétence. Dans l’esprit <strong>de</strong> l’Accord pour la<br />
protection <strong>de</strong>s espèces en péril, le ministre <strong>de</strong> Pêches et Océans invite toutes les Canadiennes et<br />
tous les Canadiens à se joindre à Pêches et Océans Canada pour appuyer le programme et le mettre<br />
en œuvre, pour le bien <strong>de</strong> l’espèce et <strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong> la société canadienne. Pêches et Océans<br />
Canada s’appliquera à encourager la mise en œuvre <strong>du</strong> programme, compte tenu <strong>de</strong>s ressources<br />
disponibles et <strong>de</strong>s diverses priorités à l’égard <strong>de</strong> la conservation <strong>de</strong>s espèces en péril. Le <strong>de</strong>gré <strong>de</strong><br />
participation à la mise en œuvre <strong>du</strong> présent programme par les autres compétences et organismes<br />
impliqués est sujet à leurs propres politiques, affectations, priorités et contraintes budgétaires.<br />
Le but, les objectifs et les approches présentées dans ce document pour réaliser le <strong>rétablissement</strong><br />
ont été développés en fonction <strong>de</strong> la meilleure information disponible et sont sujets à <strong>de</strong>s<br />
modifications advenant <strong>de</strong> nouvelles informations. Le ministre <strong>de</strong> Pêches et Océans rendra compte<br />
<strong>de</strong>s progrès réalisés d’ici cinq ans. Un ou plusieurs plans d’action détaillant les mesures <strong>de</strong><br />
<strong>rétablissement</strong> particulières à prendre pour appuyer la conservation <strong>de</strong> l’espèce viendront s’ajouter<br />
au présent programme. Le ministre mettra en œuvre <strong>de</strong>s moyens pour s’assurer, dans la mesure <strong>du</strong><br />
possible, que les Canadiennes et les Canadiens directement intéressés ou touchés par ces mesures<br />
seront consultés.<br />
En 1983, le Comité sur le statut <strong>de</strong>s espèces menacées <strong>de</strong> disparition au Canada, aujourd’hui<br />
Comité sur la situation <strong>de</strong>s espèces en péril au Canada (COSEPAC), avait accordé au <strong>béluga</strong> <strong>du</strong><br />
Saint-Laurent le statut d’espèce « en danger <strong>de</strong> disparition », étant donné le déclin important causé<br />
par une chasse excessive, abolie en 1979. En 1986, Pêches et Océans Canada a mis sur pied le<br />
comité ad hoc pour la conservation <strong>de</strong>s <strong>béluga</strong>s <strong>du</strong> Saint-Laurent dont les fonctions principales<br />
étaient d'i<strong>de</strong>ntifier les facteurs pouvant nuire à la survie <strong>de</strong> la population et d'effectuer <strong>de</strong>s<br />
recommandations pour favoriser son <strong>rétablissement</strong>. C'est sur les bases <strong>du</strong> rapport déposé par ce<br />
comité que fut élaboré le Plan d'action interministériel pour favoriser la survie <strong>du</strong> <strong>béluga</strong>. Ce projet,<br />
mis en œuvre par Pêches et Océans Canada et Environnement Canada, dans le cadre <strong>du</strong> Plan<br />
d'action Saint-Laurent (PASL), a été réalisé entre 1988 et 1993 dans le but <strong>de</strong> contrôler le<br />
dérangement et les pro<strong>du</strong>its chimiques toxiques ainsi que d’accroître les connaissances sur la<br />
population <strong>de</strong> <strong>béluga</strong>s. Un quatrième volet, ajouté en 1989, visait à augmenter l'accessibilité <strong>de</strong><br />
l'information au public afin <strong>de</strong> renseigner et sensibiliser la population québécoise et canadienne à la<br />
cause <strong>de</strong>s <strong>béluga</strong>s <strong>du</strong> Saint-Laurent. Ces objectifs <strong>de</strong> conservation et <strong>de</strong> protection <strong>de</strong> l’écosystème<br />
i