02.07.2013 Views

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Statut</strong> <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>, arts. 3.5-4.3<br />

classe. Toutefois, pour les augmentations au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> l’échelon XI <strong>de</strong> la classe<br />

<strong>de</strong>s administrateurs adjoints <strong>de</strong> première classe, <strong>de</strong> l’échelon XIII <strong>de</strong> la classe<br />

<strong>de</strong>s administrateurs <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième classe <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’échelon IV <strong>de</strong> la classe <strong>de</strong>s<br />

administrateurs généraux, l’intervalle est <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans.<br />

Article 3.6<br />

Les fonctionnaires ne reçoivent ni traitement ni in<strong>de</strong>mnité pour les pério<strong>de</strong>s<br />

<strong>du</strong>rant lesquelles ils se sont absentés <strong>de</strong> leur travail sans y avoir été autorisés, sauf<br />

si c<strong>et</strong>te est absence est <strong>du</strong>e à <strong>de</strong>s raisons indépendantes <strong>de</strong> leur volonté ou à <strong>de</strong>s<br />

raisons médicales dûment certifiées.<br />

cHAPITRE Iv<br />

NOMINATIONS ET PROMOTIONS<br />

Article 4.1<br />

Conformément au paragraphe 1 <strong>de</strong> l’article 167 <strong>de</strong> la Convention, le<br />

<strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’Autorité comprend les personnes qualifiées dans les domaines<br />

scientifique, technique <strong>et</strong> autres dont elle a besoin pour exercer ses fonctions<br />

administratives.<br />

Article 4.2<br />

Au moment <strong>de</strong> sa nomination, tout fonctionnaire, y compris quand il est détaché<br />

par son gouvernement, reçoit une l<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> nomination indiquant la date à laquelle<br />

il doit entrer en fonctions, la <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> la nomination, le préavis <strong>de</strong> licenciement, le<br />

montant <strong>du</strong> traitement <strong>et</strong> toutes conditions particulières auxquelles la nomination<br />

pourrait être soumise. Le texte <strong>du</strong> <strong>Statut</strong> <strong>et</strong> <strong>du</strong> Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> est remis à<br />

l’intéressé en même temps que la l<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> nomination. En acceptant la nomination,<br />

le fonctionnaire accepte les conditions énoncées dans la l<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> nomination <strong>et</strong><br />

dans le <strong>Statut</strong> <strong>et</strong> le Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> ainsi que les changements qui peuvent<br />

être apportés <strong>de</strong> temps à autre à ce <strong>Statut</strong> <strong>et</strong> à ce Règlement.<br />

Article 4.3<br />

a) La considération dominante en matière <strong>de</strong> recrutement <strong>et</strong> d’emploi <strong>du</strong><br />

<strong>personnel</strong> ainsi que <strong>de</strong> détermination <strong>de</strong> leurs conditions d’emploi doit être d’assurer<br />

à l’Autorité les services <strong>de</strong> personnes qui possè<strong>de</strong>nt les plus hautes qualités <strong>de</strong><br />

travail, <strong>de</strong> compétence <strong>et</strong> d’intégrité. Sous réserve que c<strong>et</strong>te condition soit remplie,<br />

il est dûment tenu compte <strong>de</strong> l’importance d’un recrutement effectué sur une base<br />

géographique aussi large que possible.<br />

b) Aucun poste, quel qu’il soit, ne peut être réservé à un État, une région<br />

ou un groupe d’États.<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!