02.07.2013 Views

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHApITRE VI séCurité soCiale<br />

Article 6.1 .......................................................................................... 119<br />

Article 6.2 .......................................................................................... 119<br />

CHApITRE VII frais De voyage <strong>et</strong> frais De<br />

Déménagement<br />

Article 7.1 .......................................................................................... 119<br />

Article 7.2 .......................................................................................... 119<br />

CHApITRE VIII relations aveC le <strong>personnel</strong><br />

Article 8.1 .......................................................................................... 120<br />

CHApITRE IX Cessation De serviCe<br />

Article 9.1 .......................................................................................... 120<br />

Article 9.2 .......................................................................................... 121<br />

Article 9.3 .......................................................................................... 121<br />

Article 9.4 .......................................................................................... 121<br />

Article 9.5 .......................................................................................... 121<br />

CHApITRE X mesures DisCiplinaires<br />

Article 10.1 .......................................................................................... 122<br />

Article 10.2 .......................................................................................... 122<br />

Article 10.3 .......................................................................................... 122<br />

CHApITRE XI reCours<br />

Article 11.1 .......................................................................................... 122<br />

Article 11.2 .......................................................................................... 122<br />

CHApITRE XII Dispositions générales<br />

Article 12.1 .......................................................................................... 123<br />

Article 12.2 .......................................................................................... 123<br />

Article 12.3 .......................................................................................... 123<br />

Article 12.4 .......................................................................................... 123<br />

Article 12.5 .......................................................................................... 123<br />

Article 12.6 .......................................................................................... 123<br />

AnnEXE I inDemnité De liCenCiement ........................124<br />

AnnEXE II prime De rapatriement ................................126

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!