Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Intro<strong>du</strong>ction<br />
C<strong>et</strong> ouvrage contient le <strong>Statut</strong> <strong>et</strong> le Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’Autorité<br />
internationale <strong>de</strong>s fonds marins (‘l’Autorité’) qui m<strong>et</strong>tent en œuvre l’article 167<br />
<strong>et</strong> l’article 168, paragraphe 4 <strong>de</strong> la Convention <strong>de</strong>s Nations unies sur le droit <strong>de</strong> la<br />
mer (‘la Convention’). Ces <strong>de</strong>ux textes précisent les conditions d’emploi, les droits,<br />
les obligations <strong>et</strong> les <strong>de</strong>voirs <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’Autorité. Ils expriment également la<br />
politique <strong>de</strong>s ressources humaines <strong>du</strong> Secrétariat <strong>de</strong> l’Autorité.<br />
Même si l’Autorité est une organisation internationale autonome créée<br />
par la Convention, l’Assemblée <strong>de</strong> l’Autorité décida lors <strong>de</strong> la trente-neuvième<br />
session le 29 août 1996 que l’Autorité appliquerait mutatis mutandis le <strong>Statut</strong> <strong>du</strong><br />
<strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’Organisation <strong>de</strong>s Nations unies (ONU) en attendant l’approbation<br />
<strong>de</strong> son propre <strong>Statut</strong> <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> 6 . Le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>Statut</strong> <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’Autorité<br />
que le Secrétariat prépara en 1997 reprit pour l’essentiel les dispositions <strong>du</strong> <strong>Statut</strong><br />
<strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’ONU. Il <strong>du</strong>t être remanié afin <strong>de</strong> tenir compte <strong>de</strong> modifications<br />
importantes apportées au <strong>Statut</strong> <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’ONU <strong>et</strong> approuvées par<br />
l’Assemblée générale en 1998. Le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>Statut</strong> <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’Autorité fut<br />
examiné par la Commission <strong>de</strong>s finances lors <strong>de</strong> la cinquième session <strong>de</strong> l’Autorité<br />
en 1999, puis transmis au Conseil pour examen lors <strong>de</strong> la sixième session en 2000<br />
(ISBA/6/C/L.2). Lors <strong>de</strong> sa soixante-neuvième séance le 13 juill<strong>et</strong> 2000, le Conseil<br />
décida d’adopter <strong>et</strong> d’appliquer provisoirement le <strong>Statut</strong> <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> en attendant<br />
son approbation par l’Assemblée, conformément à l’article 162, paragraphe 2,<br />
l<strong>et</strong>tre o), ii) <strong>de</strong> la Convention. La décision <strong>du</strong> Conseil figure dans le document<br />
ISBA/6/C/10 qui contient en annexe le <strong>Statut</strong> <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> 7 . Tenant compte <strong>de</strong><br />
la recommandation <strong>du</strong> Conseil, l’Assemblée approuva le <strong>Statut</strong> <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> par<br />
décision <strong>du</strong> 10 juill<strong>et</strong> 2001 lors <strong>de</strong> sa soixante-dix-neuvième séance, conformément<br />
à l’article 160, paragraphe 2, l<strong>et</strong>tre f), ii) <strong>de</strong> la Convention 8 .<br />
6 ISBA/A/15*, Décision <strong>de</strong> l’Assemblée touchant la participation <strong>de</strong> l’Autorité internationale <strong>de</strong>s<br />
fonds marins à la Caisse commune <strong>de</strong>s pensions <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong>s Nations unies, repro<strong>du</strong>ite dans<br />
Sélection <strong>de</strong> décisions <strong>et</strong> documents <strong>de</strong>s première, <strong>de</strong>uxième <strong>et</strong> troisième sessions, p. 31.<br />
7 C<strong>et</strong>te décision est repro<strong>du</strong>ite dans Sélection <strong>de</strong> décisions <strong>et</strong> documents <strong>de</strong> la sixième session, p. 84.<br />
8 ISBA/7/A/5, Décision <strong>de</strong> l’Assemblée <strong>de</strong> l’Autorité internationale <strong>de</strong>s fonds marins concernant<br />
le <strong>Statut</strong> <strong>du</strong> <strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’Autorité internationale <strong>de</strong>s fonds marins concernant le <strong>Statut</strong> <strong>du</strong><br />
<strong>personnel</strong> <strong>de</strong> l’Autorité, repro<strong>du</strong>ite dans Sélection <strong>de</strong> décisions <strong>et</strong> documents <strong>de</strong> la septième<br />
session, p. 16.