Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
Statut et règlement du personnel de l'Autorité - International Seabed
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>, 101.2-101.5<br />
Frais <strong>de</strong> voyage <strong>et</strong> in<strong>de</strong>mnités <strong>de</strong> subsistance afférents<br />
aux activités menées en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l’Autorité<br />
r) Tout fonctionnaire que le Secrétaire général a autorisé à participer à <strong>de</strong>s<br />
activités organisées par un gouvernement, une organisation intergouvernementale,<br />
une organisation non gouvernementale ou un organisme privé, peut recevoir <strong>de</strong><br />
l’entité concernée, au titre <strong>de</strong> ses frais <strong>de</strong> logement, <strong>de</strong> voyage <strong>et</strong> <strong>de</strong> subsistance, <strong>de</strong>s<br />
in<strong>de</strong>mnités généralement comparables à celles versées par l’Autorité. L’in<strong>de</strong>mnité<br />
<strong>de</strong> subsistance en voyage normalement payable par l’Autorité est alors ré<strong>du</strong>ite<br />
conformément à la disposition 107.14 a) <strong>du</strong> Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>.<br />
Disposition 101.3<br />
Comportement professionnel <strong>de</strong>s fonctionnaires<br />
a) L’efficacité <strong>de</strong>s fonctionnaires, leur compétence <strong>et</strong> leur intégrité sont<br />
évaluées à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> systèmes <strong>de</strong> notation, qui servent à déterminer si les intéressés<br />
ont respecté les normes énoncées dans le <strong>Statut</strong> <strong>et</strong> le Règlement <strong>du</strong> <strong>personnel</strong>, ce<br />
dont ils sont tenus comptables.<br />
b) Le Secrétaire général veille à ce que <strong>de</strong>s programmes <strong>de</strong> formation <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
perfectionnement appropriés soient offerts au <strong>personnel</strong>.<br />
c) Des rapports <strong>de</strong> notation sont établis à intervalles réguliers pour tous<br />
les fonctionnaires, conformément aux procé<strong>du</strong>res promulguées par le Secrétaire<br />
général.<br />
Disposition 101.4<br />
Heures <strong>de</strong> travail <strong>et</strong> jours fériés<br />
a) Le Secrétaire général fixe le nombre normal d’heures <strong>de</strong> travail<br />
hebdomadaires. Il peut déci<strong>de</strong>r <strong>de</strong> dérogations pour tenir compte <strong>de</strong>s besoins <strong>du</strong><br />
service. Les fonctionnaires doivent travailler au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> l’horaire normal chaque<br />
fois qu’ils en sont priés.<br />
b) Les jours fériés sont au nombre <strong>de</strong> 10 par an <strong>et</strong> sont fixés par le Secrétaire<br />
général. Lorsqu’un jour férié tombe un jour non ouvré, le jour ouvré qui précè<strong>de</strong><br />
ou qui suit immédiatement le jour férié est chômé.<br />
Disposition 101.5<br />
Prêts <strong>et</strong> autres mouvements <strong>de</strong> <strong>personnel</strong> interorganisations<br />
a) Le Secrétaire général peut prêter les services d’un fonctionnaire à<br />
l’Organisation <strong>de</strong>s Nations Unies, à une institution spécialisée <strong>de</strong>s Nations Unies<br />
ou à une autre organisation intergouvernementale, à condition que cela ne porte en<br />
rien atteinte aux droits <strong>et</strong> avantages que sa l<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> nomination auprès <strong>de</strong> l’Autorité<br />
reconnaît à l’intéressé. Les mouvements interorganisations peuvent aussi s’effectuer<br />
selon d’autres modalités, c’est-à-dire par détachement ou mutation.<br />
b) Les prêts, détachements <strong>et</strong> mutations interorganisations sont définis <strong>et</strong><br />
régis par l’accord interorganisations relatif aux mutations, détachements ou prêts<br />
13