03.07.2013 Views

1941 T.57_Juin.pdf

1941 T.57_Juin.pdf

1941 T.57_Juin.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36 QUATRIÈME PARTIE<br />

Art. 7. —<br />

Des<br />

arrêtés du directeur des communications, de la<br />

duction industrielle et du travail détermineront les modalités d'ap<br />

plication du présent dahir.<br />

Art. 8. —<br />

Tout<br />

employeur qui contreviendra auv dispositions du<br />

présent oahir ou aes arrêtes pris pour son exécution sera passible<br />

a une amenae ae cinq a quinze îrancs (5 à 15 ir.), maépenaamment,<br />

le cas ecueant, au versement ae la somme prévue a l'articie 3,<br />

l'amende étant appliquée autant de lois qu'il y aura de salariés au<br />

sujet aesqueis 1 employeur n aura pas ouserve les prescriptions ci-<br />

dessus.<br />

Tout délégué de groupement économique qui contreviendra aux<br />

dispositions au présent dahir ou aes arrêtés pris pour son exécution<br />

sera passible d'une amenae de seize à cent francs (16 à 100 fr.).<br />

Sera punie d'une amende de cent à mille francs (100 à 1.000 fr.)<br />

toute lausse aéclaration ainsi que tout reius de fournir les rensei<br />

gnements prévus à l'article 1er ci-dessus.<br />

Le tout sans préjuaice des dispositions du deuxième alinéa de<br />

l'article 11 du danir susvisé du 9 aécembre 1940 (9 kaada 1359).<br />

Art. 9. —<br />

Les<br />

agents chargés de l'inspection du travail et les<br />

officiers de police juaiciaire sont chargés de l'exécution du présent<br />

dahir et des arrêtés pris pour son application.<br />

Les contraventions sont constatées par des procès-verbaux qui<br />

fout foi jusqu'à preuve du contraire et sont transmis en double exem<br />

plaire étant adressé au chef de la région.<br />

Dahir modifiant le dahir du 18 juin 1936 relatif au<br />

paiement des aux salaires, économats, au marchandage et au con<br />

trat de sous-entreprise (B. O. M., 18 avril <strong>1941</strong>).<br />

12 avril <strong>1941</strong>. —<br />

Article premier. — L'article 2 bis et l'article 3 du dahir du 18<br />

juin 1936 (28 rebia I 1355) relatif au paiement des salaires, aux éco<br />

nomats, au marchandage et au contrat de sous-entreprise sont com<br />

plétés ainsi qu'il suit :<br />

« Article 2 bt-s. —<br />

« Les jours de repos supprimés sont rémunérés dans les établisse-<br />

" ments qui ne sont pas encore assujettis au dahir du 18 juin 1936<br />

« 28 rebia I 1355) portant réglementation de la durée du travail, et<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!