14.07.2013 Views

Apprentissage de la lecture-écriture en contexte bi- ou ... - rapefep

Apprentissage de la lecture-écriture en contexte bi- ou ... - rapefep

Apprentissage de la lecture-écriture en contexte bi- ou ... - rapefep

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comm<strong>en</strong>t se constitue l'activité <strong>la</strong>ngagière, quelles sont les opérations<br />

qui <strong>la</strong> r<strong>en</strong><strong>de</strong>nt possible et comm<strong>en</strong>t elle fonctionne.<br />

Voir <strong>la</strong> prés<strong>en</strong>tation s<strong>ou</strong>s forme d'un schéma, <strong>de</strong>s points forts d'un modèle<br />

<strong>de</strong> production <strong>la</strong>ngagière (cf. les recherches <strong>de</strong> l'équipe dirigée par le<br />

professeur J.P. Bronckart à l'université <strong>de</strong> G<strong>en</strong>ève (Bronckart et coll., 1985).<br />

Ce schéma correspond à une adaptation personnelle du modèle, à l’acte<br />

scripturale (Brosseron, 1993).<br />

Il ne s'agit <strong>bi</strong><strong>en</strong> évi<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t pas d'un modèle processuel ni<br />

d'un système formel p<strong>ou</strong>r le calcul <strong>de</strong>s valeurs et unités<br />

linguistiques à produire p<strong>ou</strong>r une situation donnée. Les<br />

opérations sont récursives et se développ<strong>en</strong>t t<strong>ou</strong>t au long <strong>de</strong><br />

l'acte <strong>la</strong>ngagier.<br />

Certaines opérations peuv<strong>en</strong>t avoir une validité générale<br />

universelle. Mais <strong>de</strong>s choix discursifs seront très<br />

certainem<strong>en</strong>t dép<strong>en</strong>dant <strong>de</strong>s contraintes imposées par les<br />

<strong>la</strong>ngues elles-mêmes (types <strong>de</strong> disc<strong>ou</strong>rs <strong>en</strong> usage différ<strong>en</strong>ts,<br />

contraintes morpho-syntaxiques (ordre <strong>de</strong>s mots, systèmes<br />

verbaux, etc.).<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!