Travailler aux Pays-Bas - Vivre en Belgique - Fiscus.fgov.be
Travailler aux Pays-Bas - Vivre en Belgique - Fiscus.fgov.be
Travailler aux Pays-Bas - Vivre en Belgique - Fiscus.fgov.be
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
9 Le pourc<strong>en</strong>tage de cotisation total dép<strong>en</strong>d fortem<strong>en</strong>t de l'importance du rev<strong>en</strong>u, des<br />
réductions de prélèvem<strong>en</strong>t personnelles et de la cotisation différ<strong>en</strong>tiée.<br />
4.3 P<strong>en</strong>sion de vieillesse<br />
1. Quels droits puis-je retirer de la Loi générale vieillesse (LGV)<br />
(Algem<strong>en</strong>e Ouderdomswet - AOW) ?<br />
Grâce à l'assurance LGV, vous avez droit à une allocation m<strong>en</strong>suelle le jour<br />
où vous atteignez l'âge de 65 ans. Si vous avez égalem<strong>en</strong>t cotisé pour votre<br />
p<strong>en</strong>sion <strong>en</strong> <strong>Belgique</strong> p<strong>en</strong>dant votre carrière, vous avez droit <strong>en</strong> partie à une<br />
p<strong>en</strong>sion néerlandaise et <strong>en</strong> partie à une p<strong>en</strong>sion <strong>be</strong>lge.<br />
L'importance de la LGV dép<strong>en</strong>d :<br />
- du nombre d'années p<strong>en</strong>dant lesquelles vous avez cotisé pour<br />
votre p<strong>en</strong>sion;<br />
- de votre situation de vie et de votre part<strong>en</strong>aire.<br />
Nombre d'années p<strong>en</strong>dant lesquelles vous avez cotisé pour votre p<strong>en</strong>sion<br />
Par année assurée <strong>en</strong>tre votre 15e et 65e anniversaire, vous constituez 2 %<br />
du montant LGV fixe. Si vous avez par exemple été assuré 10 ans <strong>aux</strong><br />
<strong>Pays</strong>-<strong>Bas</strong> <strong>en</strong> tant que travailleur frontalier, vous avez droit à 20 % du<br />
montant LGV fixe.<br />
Votre situation de vie et votre part<strong>en</strong>aire<br />
Il existe des montants fixes pour les isolés, pour les par<strong>en</strong>ts isolés, les<br />
personnes mariées et les cohabitants.<br />
Montants LGV<br />
Bénéficiaire P<strong>en</strong>sion brute par<br />
mois (<strong>en</strong> euros)<br />
40 | <strong>Travailler</strong> <strong>aux</strong> <strong>Pays</strong>-<strong>Bas</strong>, vivre <strong>en</strong> <strong>Belgique</strong> 2003<br />
Allocation brute de<br />
vacances par mois<br />
(<strong>en</strong> euros)<br />
Isolé 906,14 44,61<br />
Par<strong>en</strong>t isolé 1.122,90 57,35<br />
Personnes mariées ou<br />
cohabitants sans supplém<strong>en</strong>t<br />
622,26 31,86<br />
Supplém<strong>en</strong>t maximum<br />
(pour des part<strong>en</strong>aires âgés<br />
de moins de 65 ans)<br />
622,26 31,86<br />
Si votre part<strong>en</strong>aire n'a pas <strong>en</strong>core 65 ans, il est possible que vous ayez<br />
droit à un supplém<strong>en</strong>t. L'importance de ce supplém<strong>en</strong>t dép<strong>en</strong>d :<br />
- du nombre d'années où votre part<strong>en</strong>aire est assuré socialem<strong>en</strong>t<br />
<strong>aux</strong> <strong>Pays</strong>-<strong>Bas</strong>;