02.08.2013 Views

Travailler aux Pays-Bas - Vivre en Belgique - Fiscus.fgov.be

Travailler aux Pays-Bas - Vivre en Belgique - Fiscus.fgov.be

Travailler aux Pays-Bas - Vivre en Belgique - Fiscus.fgov.be

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

droit à une p<strong>en</strong>sion de survivant quand ce rev<strong>en</strong>u est de € 2.077,32 ou plus<br />

par mois. Un rev<strong>en</strong>u <strong>en</strong> rapport avec le travail est <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t déduit de la<br />

p<strong>en</strong>sion de survivant.<br />

L'allocation d'orphelin d'un seul par<strong>en</strong>t est indép<strong>en</strong>dante du rev<strong>en</strong>u. Les<br />

orphelins peuv<strong>en</strong>t avoir droit à une allocation d'orphelin. Il existe des<br />

montants fixes pour les survivants, les orphelins d'un par<strong>en</strong>t et les orphelins.<br />

Montants LGS<br />

Bénéficiaire Allocation brute par<br />

mois (<strong>en</strong> euros)<br />

42 | <strong>Travailler</strong> <strong>aux</strong> <strong>Pays</strong>-<strong>Bas</strong>, vivre <strong>en</strong> <strong>Belgique</strong> 2003<br />

Allocation de<br />

vacances brute par<br />

mois (<strong>en</strong> euros)<br />

Survivant 968,48 56,50<br />

Orphelin d'un par<strong>en</strong>t 220,29 16,13<br />

Orphelin jusqu’à 10 ans 309,91 18,08<br />

Orphelin de 10 à 16 ans 464,87 27,12<br />

Orphelin de 16 à 21 ans 619,83 36,16<br />

Si votre part<strong>en</strong>aire atteint l'âge de 65 ans, va cohabiter avec une autre<br />

personne ou se remarie, la p<strong>en</strong>sion de survivant est supprimée. L'allocation<br />

d'orphelin d'un seul par<strong>en</strong>t pr<strong>en</strong>d fin lorsque l'orphelin atteint l'âge de 18 ans<br />

ou si le survivant a droit à une p<strong>en</strong>sion LGV pour par<strong>en</strong>ts isolés. L'allocation<br />

d'orphelin pr<strong>en</strong>d fin lorsque les conditions qui sont d'application pour<br />

l'incapacité de travail et les études ne sont plus remplies.<br />

2. Ai-je <strong>en</strong>core des choses à régler pour l'assurance de la LGS ?<br />

Vous n'avez plus ri<strong>en</strong> à régler. En effet, les périodes assurées sont<br />

<strong>en</strong>registrées automatiquem<strong>en</strong>t du fait que vous versez une cotisation pour les<br />

assurances populaires. Pour demander une p<strong>en</strong>sion LGS, vous devez<br />

introduire une demande <strong>en</strong> temps utile via le service de p<strong>en</strong>sion de votre<br />

domicile <strong>en</strong> <strong>Belgique</strong>.<br />

4.5 Allocations familiales et autres réglem<strong>en</strong>tations pour les <strong>en</strong>fants<br />

1. Ai-je droit <strong>aux</strong> allocations familiales ?<br />

Vous ne payez pas de cotisation pour les allocations familiales, mais <strong>en</strong><br />

tant que travailleur frontalier, vous êtes assuré à l'assurance populaire<br />

'Algem<strong>en</strong>e Kinderbijslagwet' (Loi générale allocations familiales). Vous<br />

avez dès lors droit à des allocations familiales néerlandaises pour les<br />

<strong>en</strong>fants jusqu'à l'âge de 16 ans qui habit<strong>en</strong>t à votre domicile. Pour les<br />

<strong>en</strong>fants de 16 et 17 ans, vous avez droit <strong>aux</strong> allocations familiales si leur<br />

rev<strong>en</strong>u est inférieur à € 1.175 par trimestre. Ils doiv<strong>en</strong>t <strong>en</strong> outre satisfaire<br />

à une des conditions suivantes :<br />

- Ils sont étudiants.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!