23.08.2013 Views

Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA

Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA

Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

second contrat relatif à la phase de validation<br />

<strong>en</strong> orbite (IOV), après celui signé <strong>en</strong> juil<strong>le</strong>t 2003<br />

concernant deux satellites d’essai (GSTB-V2).<br />

L’<strong>ESA</strong> et Gali<strong>le</strong>o Industries ont conclu <strong>un</strong><br />

contrat d’<strong>un</strong> montant de 150 Meuros, première<br />

étape vers la signature d’<strong>un</strong> contrat d’<strong>en</strong>viron<br />

950 Meuros couvrant la totalité de la phase IOV.<br />

Le contrat concerne <strong>le</strong>s activités généra<strong>le</strong>s et<br />

techniques nécessaires à la validation <strong>en</strong> orbite<br />

du système Gali<strong>le</strong>o. L’autorisation préliminaire<br />

d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t de l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> des travaux pour<br />

<strong>un</strong>e durée de six mois couvre la gestion du<br />

programme et <strong>le</strong> choix des systèmes et du<br />

souti<strong>en</strong> technique destinés à préserver la<br />

crédibilité globa<strong>le</strong> du ca<strong>le</strong>ndrier et la<br />

cohér<strong>en</strong>ce du système.<br />

Pour la validation <strong>en</strong> orbite, <strong>le</strong>s quatre premiers<br />

des 30 satellites de la constellation Gali<strong>le</strong>o et<br />

plusieurs stations au sol seront livrés. Le<br />

programme <strong>en</strong>trera <strong>en</strong>suite dans sa phase de<br />

déploiem<strong>en</strong>t, couvrant l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> des<br />

infrastructures au sol et <strong>le</strong> lancem<strong>en</strong>t des<br />

26 satellites restants pour compléter la<br />

constellation.<br />

EGNOS<br />

<strong>2004</strong> a vu la réalisation de plusieurs<br />

démonstrations au titre du Complém<strong>en</strong>t<br />

géostationnaire europé<strong>en</strong> pour la navigation<br />

(EGNOS). Cette première initiative de l’Europe<br />

dans <strong>le</strong> domaine de la navigation par satellite<br />

vise à fournir des informations de localisation<br />

améliorées <strong>en</strong> corrigeant <strong>le</strong>s signaux émis par<br />

<strong>le</strong>s systèmes de positionnem<strong>en</strong>t américain<br />

(GPS) et russe (GLONASS). EGNOS, qui<br />

augm<strong>en</strong>tera la précision des données par des<br />

signaux d’intégrité et <strong>un</strong>e meil<strong>le</strong>ure continuité<br />

de service, permettra d’améliorer partout la<br />

sécurité, la fiabilité et l’efficacité des transports,<br />

des voies navigab<strong>le</strong>s aux zones urbaines <strong>en</strong><br />

passant par <strong>le</strong>s réseaux ferrés.<br />

Des projets de démonstration sur <strong>le</strong> Danube <strong>en</strong><br />

Autriche et <strong>le</strong> Yangtse <strong>en</strong> Chine ont mis <strong>en</strong><br />

évid<strong>en</strong>ce l’intérêt pratique des applications de<br />

navigation par satellite pour <strong>le</strong> transport par<br />

voie d’eau contin<strong>en</strong>ta<strong>le</strong>, <strong>en</strong> apportant <strong>un</strong>e<br />

amélioration de la sécurité et des services à<br />

va<strong>le</strong>ur ajoutée. Un autre projet au large<br />

d’Athènes a montré combi<strong>en</strong> la gestion d’<strong>un</strong>e<br />

flotte de bateaux de<br />

plaisance pouvait être<br />

facilitée par EGNOS,<br />

qui permet notamm<strong>en</strong>t<br />

<strong>un</strong>e réponse plus<br />

efficace aux appels<br />

d’aide. D’autres démonstrations<br />

réalisées<br />

dans <strong>le</strong> cadre des Jeux<br />

olympiques d’Athènes ont éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t prouvé<br />

l’utilité d’EGNOS pour la gestion des équipes de<br />

sécurité par la mise à disposition d’outils<br />

adéquats pour <strong>le</strong>s véhicu<strong>le</strong>s de patrouil<strong>le</strong> et <strong>le</strong>s<br />

services de garde.<br />

Bi<strong>en</strong> qu’initia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t conçu pour des<br />

applications aéronautiques, EGNOS<br />

offre aussi des solutions à la fois<br />

fiab<strong>le</strong>s et r<strong>en</strong>tab<strong>le</strong>s pour <strong>le</strong> transport<br />

ferroviaire, comme <strong>le</strong> démontr<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s<br />

essais de localisation des trains par<br />

satellite réalisés <strong>en</strong> Belgique.<br />

L’utilité d’EGNOS a éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t été<br />

démontrée avec brio par <strong>le</strong> suivi de<br />

cyclistes <strong>en</strong> temps réel p<strong>en</strong>dant <strong>le</strong><br />

Tour de France <strong>2004</strong>. Le système a<br />

permis de localiser certains d’<strong>en</strong>tre<br />

eux, de calcu<strong>le</strong>r <strong>le</strong>ur position et <strong>le</strong>ur<br />

vitesse et de mesurer <strong>le</strong>s écarts <strong>en</strong>tre<br />

coureurs – <strong>un</strong>e révolution <strong>en</strong><br />

puissance pour <strong>le</strong>s événem<strong>en</strong>ts<br />

cyclistes et toutes <strong>le</strong>s autres<br />

manifestations sportives majeures où<br />

<strong>le</strong> public souhaite suivre la progression des<br />

participants.<br />

Les projets de démonstration d’EGNOS réalisés<br />

<strong>en</strong> <strong>2004</strong> ont fait ressortir <strong>le</strong>s atouts indéniab<strong>le</strong>s<br />

des applications de navigation par satellite – sur<br />

terre, sur l’eau ou dans <strong>le</strong>s airs !<br />

Prototype d’<strong>un</strong>ité de<br />

localisation des trains via<br />

EGNOS pour <strong>le</strong> système<br />

baptisé INTEGRAIL, installé<br />

dans <strong>un</strong>e locomotive à titre<br />

expérim<strong>en</strong>tal<br />

(Source : Bombardier GmbH)<br />

Lance Armstrong franchit la<br />

ligne d’arrivée de l’étape<br />

d’Alpe d’Huez lors du Tour<br />

de France <strong>2004</strong>, suivi par <strong>le</strong><br />

c<strong>en</strong>tre de contrô<strong>le</strong> EGNOS<br />

local (r<strong>en</strong>trante)<br />

esa <strong>Rapport</strong> <strong>Annuel</strong> <strong>2004</strong> Navigation 35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!