Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les journées al<strong>le</strong>mandes de<br />
l’espace ont attiré des<br />
milliers de visiteurs à l’EAC<br />
<strong>en</strong> septembre<br />
88 Comm<strong>un</strong>ication<br />
Confér<strong>en</strong>ce interpar<strong>le</strong>m<strong>en</strong>taire europé<strong>en</strong>ne de<br />
l'Espace à Madrid.<br />
En Italie éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t, l'<strong>ESA</strong> a pris part à plusieurs<br />
grandes manifestations sci<strong>en</strong>tifiques et actions<br />
de comm<strong>un</strong>ication à travers des expositions,<br />
des séances d'information pour <strong>le</strong>s médias et<br />
des prés<strong>en</strong>tations. Conjointem<strong>en</strong>t avec<br />
l'<strong>un</strong>iversité Tor Vergata de Rome et des instituts<br />
de recherche de la région de Frascati, l'<strong>ESA</strong> a mis<br />
<strong>en</strong> place l'initiative "Sci<strong>en</strong>za Ori<strong>en</strong>ta", qui<br />
informe <strong>le</strong>s je<strong>un</strong>es sur l'espace et <strong>le</strong>s possibilités<br />
d'ori<strong>en</strong>tation vers <strong>le</strong>s métiers de la recherche.<br />
L'Ag<strong>en</strong>ce a <strong>en</strong> outre participé à la Semaine de la<br />
sci<strong>en</strong>ce à Gênes, ainsi qu'à l'exposition spécia<strong>le</strong><br />
consacrée à Mars à la Fondation IDIS de Nap<strong>le</strong>s,<br />
<strong>en</strong> novembre, qu'el<strong>le</strong> a complétée par des<br />
prés<strong>en</strong>tations liées à l'éducation, aux sci<strong>en</strong>ces<br />
spatia<strong>le</strong>s et à l'observation de la Terre. L'<strong>ESA</strong> a<br />
éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t été prés<strong>en</strong>te au salon des<br />
télécomm<strong>un</strong>ications SATEXPO de Vic<strong>en</strong>za, <strong>en</strong><br />
octobre, avec <strong>un</strong> stand, des démonstrations sur<br />
la télémédecine et <strong>le</strong>s applications de<br />
comm<strong>un</strong>ication par satellite, et <strong>en</strong>fin <strong>un</strong>e<br />
confér<strong>en</strong>ce sur Galiléo.<br />
L'<strong>ESA</strong> s'est associée à l'Ag<strong>en</strong>ce spatia<strong>le</strong> itali<strong>en</strong>ne<br />
(ASI) et à A<strong>le</strong>nia pour <strong>le</strong> "Futurshow" de Milan,<br />
afin d'y prés<strong>en</strong>ter son action dans <strong>le</strong> domaine<br />
des sci<strong>en</strong>ces spatia<strong>le</strong>s ainsi que la Station<br />
spatia<strong>le</strong> internationa<strong>le</strong> (ISS) et <strong>le</strong>s activités<br />
d'application.<br />
En décembre, <strong>un</strong>e exposition sur l'espace a été<br />
organisée à Rome par l'<strong>ESA</strong> conjointem<strong>en</strong>t avec<br />
A<strong>le</strong>niaspazio, Finmeccanica, la région Lazio et<br />
Aeronautica Italiana, afin d'assurer la promotion<br />
de la mission Soyouz de l'<strong>ESA</strong> qui emmènera<br />
l'astronaute Roberto Vittori à destination de<br />
l'ISS.<br />
EAC<br />
En <strong>2004</strong>, 716 demandes pour la participation<br />
d'astronautes de l'<strong>ESA</strong> à des manifestations<br />
publiques ont été <strong>en</strong>registrées, dont :<br />
• plus de 130 pour André Kuipers à la suite de<br />
la mission DELTA<br />
• 114 pour Pedro Duque <strong>en</strong> rapport avec sa<br />
participation à la mission Cervantes<br />
• 109 pour Claude Nicollier<br />
• 102 pour Thomas Reiter<br />
• 78 pour Reinhold Ewald<br />
• 71 pour Frank De Winne<br />
• 68 pour Gerhard Thie<strong>le</strong>, et <strong>en</strong>fin<br />
• 65 pour Jean-François C<strong>le</strong>rvoy<br />
Étant donné que seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t 20% de ces<br />
demandes ont été fina<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t rejetées lors de la<br />
procédure d'exam<strong>en</strong>, <strong>le</strong>s astronautes de l'<strong>ESA</strong>,<br />
sout<strong>en</strong>us par <strong>le</strong>urs collègues de l'EAC, ont<br />
vraim<strong>en</strong>t travaillé dur pour faire face aux<br />
demandes croissantes et pour jouer <strong>un</strong> rô<strong>le</strong><br />
d'ambassadeurs <strong>en</strong> favorisant la visibilité de l'<strong>ESA</strong>,<br />
de l'EAC et des activités de vols habités <strong>en</strong><br />
Europe et <strong>en</strong> y s<strong>en</strong>sibilisant davantage <strong>le</strong> public.<br />
En tant que port d'attache des astronautes<br />
europé<strong>en</strong>s, l'EAC s'<strong>en</strong>gage à organiser des<br />
manifestations liées aux vols habités et à des<br />
missions spécifiques d'astronautes. Plusieurs<br />
événem<strong>en</strong>ts de cette nature ont été organisés<br />
<strong>en</strong> <strong>2004</strong>, devant <strong>un</strong> public d'<strong>un</strong>e c<strong>en</strong>taine de<br />
personnalités prov<strong>en</strong>ant des gouvernem<strong>en</strong>ts,<br />
ambassades, <strong>en</strong>treprises privées, éco<strong>le</strong>s et<br />
<strong>un</strong>iversités. La Nuit des astronautes, par<br />
exemp<strong>le</strong>, a attiré plus de 5000 personnes, dont<br />
48 journalistes accrédités. L'EAC a accueilli <strong>un</strong><br />
total de 7931 visiteurs au cours de l'année.<br />
Afin d'augm<strong>en</strong>ter davantage la visibilité de l'<strong>ESA</strong><br />
et de l'EAC p<strong>en</strong>dant tous ces événem<strong>en</strong>ts, <strong>un</strong>e<br />
quantité considérab<strong>le</strong> de photos et de vidéos a<br />
été produite et distribuée, notamm<strong>en</strong>t des<br />
séqu<strong>en</strong>ces vidéos réalisées au cours des<br />
missions et p<strong>en</strong>dant l'<strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>t aux missions.<br />
Un deuxième stage commercial d'<strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>t<br />
aux activités spatia<strong>le</strong>s a été organisé <strong>en</strong><br />
collaboration avec EADS et PRO-TOURA à<br />
l'int<strong>en</strong>tion de huit hommes d'affaires.<br />
esa <strong>Rapport</strong> <strong>Annuel</strong> <strong>2004</strong>