Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les laboratoires de génie mécanique<br />
Le RvA néerlandais a délivré l’accréditation<br />
ISO/IEC 17025 aux laboratoires Optique,<br />
Systèmes mécaniques, Instrum<strong>en</strong>ts des sci<strong>en</strong>ces<br />
de la vie, Propulsion et Métrologie. Cette<br />
accréditation, qui apporte <strong>un</strong>e va<strong>le</strong>ur ajoutée<br />
<strong>en</strong> matière de qualité système et d’autorité<br />
technique à l’échel<strong>le</strong> internationa<strong>le</strong>, vi<strong>en</strong>t<br />
compléter la certification ISO 9001, déjà<br />
obt<strong>en</strong>ue par <strong>le</strong> laboratoire Propulsion, <strong>le</strong><br />
laboratoire Automatisation et robotique et <strong>le</strong>s<br />
services d’études du Départem<strong>en</strong>t du Génie<br />
mécanique.<br />
L’intégration et l’alignem<strong>en</strong>t optique du<br />
modè<strong>le</strong> de qualification du déf<strong>le</strong>cteur de<br />
COROT ont été réalisés dans <strong>le</strong> laboratoire de<br />
Métrologie.<br />
L’établissem<strong>en</strong>t<br />
L’ESTEC a reçu <strong>un</strong> nombre record de 64 000<br />
visiteurs <strong>en</strong> <strong>2004</strong> – la croissance continue du<br />
Interprétation origina<strong>le</strong> du plan du site de l’ESTEC par<br />
Mel<strong>le</strong> Kaisa Hyryla, qui a remporté <strong>le</strong> concours de posters<br />
contre la cigarette organisé à l’ESTEC. Le médecin de<br />
l’ESTEC, <strong>le</strong> Dr. Elisabeth Kubbinga, faisait partie du jury,<br />
présidé par <strong>le</strong> Directeur technique, M. Michel Courtois<br />
nombre de visites ayant été r<strong>en</strong>forcée par<br />
la Présid<strong>en</strong>ce néerlandaise de l’Union<br />
europé<strong>en</strong>ne au second semestre. Outre<br />
76 confér<strong>en</strong>ces et ré<strong>un</strong>ions majeures,<br />
l’établissem<strong>en</strong>t a éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t accueilli<br />
<strong>un</strong> certain nombre de personnalités<br />
internationa<strong>le</strong>s, notamm<strong>en</strong>t <strong>le</strong> Roi des Belges<br />
et <strong>le</strong>s Premiers ministres russe et chinois.<br />
Les efforts sout<strong>en</strong>us de consolidation de la<br />
sécurité à l’ESTEC se sont avérés payants<br />
p<strong>en</strong>dant tous ces événem<strong>en</strong>ts, l’année ayant<br />
éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t été mise à profit pour <strong>en</strong>tamer des<br />
travaux majeurs de mise à niveau du contrô<strong>le</strong><br />
de l’accès au site, dont la première phase<br />
devrait s’achever mi-2005.<br />
Le comp<strong>le</strong>xe architectural de l’ESTEC s'est<br />
<strong>en</strong>richi cette année d’<strong>un</strong> nouvel immeub<strong>le</strong><br />
administratif, situé à côté du bâtim<strong>en</strong>t Erasmus.<br />
Le nouveau bâtim<strong>en</strong>t T, érigé <strong>en</strong> six mois avec<br />
des solutions modulaires et des méthodes à la<br />
pointe de la technique afin de minimiser <strong>le</strong>s<br />
coûts relatifs au cyc<strong>le</strong> de vie, est très apprécié<br />
de ses occupants. Les nouveaux locaux ont<br />
permis de rassemb<strong>le</strong>r tous <strong>le</strong>s membres de<br />
l’équipe de la Direction HME, mais ils ont<br />
éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t donné <strong>un</strong>e impulsion vers la<br />
modernisation et l’amélioration de la qualité<br />
de l’aménagem<strong>en</strong>t du site.<br />
La conception d’<strong>un</strong> nouvel et important<br />
immeub<strong>le</strong> de bureaux et de laboratoires est <strong>en</strong><br />
cours ; <strong>le</strong>s travaux de construction, qui<br />
débuteront mi-2005, constitueront la<br />
prochaine grande étape dans <strong>le</strong> programme<br />
de désamiantage du site, qui devra être<br />
achevé à la fin de 2007. De nombreuses autres<br />
parties du site ont fait l’objet de travaux dans<br />
<strong>le</strong> cadre de ce programme.<br />
L’ESTEC a <strong>en</strong> outre achevé au 1er janvier 2005<br />
sa transformation progressive <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t de travail non-fumeur. Ce<br />
processus a été sout<strong>en</strong>u par l'affichage de<br />
nombreux posters, conçus par <strong>le</strong>s membres du<br />
personnel et <strong>le</strong>ur famil<strong>le</strong>.<br />
98 ESTEC esa <strong>Rapport</strong> <strong>Annuel</strong> <strong>2004</strong>