Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fin <strong>2004</strong>, <strong>le</strong> maître d’œuvre de Vega, ELV, avait<br />
finalisé <strong>le</strong>s principaux contrats de soustraitance<br />
pour <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t du lanceur à<br />
l’exception d’<strong>un</strong> <strong>seul</strong>. Les revues de définition<br />
préliminaires relatives aux sous-systèmes<br />
étai<strong>en</strong>t toutes achevées et certains élém<strong>en</strong>ts<br />
avai<strong>en</strong>t déjà atteint <strong>le</strong> stade de la revue critique<br />
de conception. L’année a éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t permis la<br />
fabrication et la mise à l’essai des <strong>en</strong>veloppes à<br />
filam<strong>en</strong>ts bobinés des moteurs à propergol<br />
solide de Vega, notamm<strong>en</strong>t d’<strong>un</strong> premier<br />
modè<strong>le</strong> technologique du P80. Les résultats<br />
obt<strong>en</strong>us avec ces prototypes ont été pris <strong>en</strong><br />
compte lors de l’élaboration des modè<strong>le</strong>s<br />
suivants, dont la fabrication a débuté avant la<br />
fin de l’année.<br />
Le modè<strong>le</strong> de chargem<strong>en</strong>t inerte du P80 a fait<br />
l’objet d’essais de vérification au CSG, dont des<br />
essais de coulée et de compatibilité sur <strong>le</strong> banc<br />
d’essai à feu SRM d’Ariane (BEAP). En synergie<br />
avec d’autres transformations nécessaires au<br />
titre du programme ARTA, <strong>le</strong> banc d’essai a été<br />
adapté au premier étage de Vega afin de<br />
permettre la réalisation des deux essais à feu<br />
planifiés.<br />
La proposition de contrat examinée par <strong>le</strong><br />
Comité de la politique industriel<strong>le</strong> de l’<strong>ESA</strong> <strong>en</strong><br />
juin constitue <strong>un</strong>e avancée décisive dans <strong>le</strong><br />
domaine du segm<strong>en</strong>t sol. Le contrat de<br />
développem<strong>en</strong>t du segm<strong>en</strong>t sol de Vega a été<br />
attribué au maître d’œuvre Vitrociset (I), qui<br />
dirigera <strong>un</strong> consortium d’<strong>en</strong>treprises<br />
europé<strong>en</strong>nes chargé des quatre grands lots de<br />
travaux liés à la nouvel<strong>le</strong> installation (génie civil,<br />
génie mécanique, fluides et moy<strong>en</strong>s généraux,<br />
banc de contrô<strong>le</strong>). Le consortium, autorisé <strong>en</strong><br />
juil<strong>le</strong>t à <strong>en</strong>gager <strong>le</strong>s travaux au CSG, a ouvert <strong>le</strong><br />
chantier <strong>le</strong> 20 octobre. La première revue de<br />
définition préliminaire a pu être lancée avant fin<br />
<strong>2004</strong>.<br />
Soyouz au port spatial de<br />
l’Europe<br />
La Déclaration relative au programme Soyouz<br />
au CSG a été établie par <strong>le</strong>s États participants <strong>le</strong><br />
4 février, et <strong>le</strong>s négociations m<strong>en</strong>ées tout au<br />
long de l’année <strong>en</strong> vue d’<strong>un</strong> accord sur <strong>le</strong>s<br />
lanceurs <strong>en</strong>tre l’<strong>ESA</strong> et l’Ag<strong>en</strong>ce spatia<strong>le</strong><br />
fédéra<strong>le</strong> russe concernant <strong>le</strong>s lanceurs ont<br />
esa <strong>Rapport</strong> <strong>Annuel</strong> <strong>2004</strong><br />
continué à préparer l’exploitation de Soyouz<br />
depuis <strong>le</strong> port spatial de l’Europe.<br />
Les États membres de l’<strong>ESA</strong> participant au<br />
programme se sont <strong>en</strong>gagés sur <strong>le</strong>urs<br />
contributions au projet et Arianespace a<br />
accepté de financer <strong>un</strong> tiers de son coût total,<br />
par <strong>un</strong> prêt de la Banque europé<strong>en</strong>ne<br />
d’investissem<strong>en</strong>t avec la garantie du<br />
gouvernem<strong>en</strong>t français. À titre comp<strong>en</strong>satoire,<br />
<strong>ESA</strong> a accordé à Arianespace <strong>le</strong>s droits exclusifs<br />
pour dix ans de l’exploitation future de<br />
l’infrastructure qui sera construite dans <strong>le</strong> cadre<br />
du programme. D’autres mesures ont été<br />
<strong>en</strong>gagées afin d’obt<strong>en</strong>ir de la part de l’Union<br />
europé<strong>en</strong>ne des fonds supplém<strong>en</strong>taires, qui<br />
devrai<strong>en</strong>t s’é<strong>le</strong>ver à 10 % de l’<strong>en</strong>veloppe<br />
financière du programme de l’<strong>ESA</strong>, comme<br />
<strong>en</strong>visagé initia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t.<br />
Les travaux d’excavation ont été lancés <strong>en</strong> avril<br />
afin d’éviter de pr<strong>en</strong>dre du retard sur <strong>le</strong><br />
ca<strong>le</strong>ndrier déjà serré <strong>en</strong> profitant d’<strong>un</strong>e saison<br />
Vue d’artiste d’<strong>un</strong> lancem<strong>en</strong>t<br />
Soyouz depuis Kourou<br />
(D. Ducros)<br />
Transport spatial 41