Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La confér<strong>en</strong>ce de presse<br />
Mars Express <strong>le</strong> 23 janvier<br />
à l’ESOC<br />
86 Comm<strong>un</strong>ication<br />
En ce qui concerne la couverture médiatique<br />
de l'ESTEC, 490 interviews ont été organisées,<br />
103 équipes de télévision ont visité <strong>le</strong> site (soit<br />
quatre fois plus que l'année précéd<strong>en</strong>te), des<br />
programmes télévisés spéciaux ont été lancés,<br />
et <strong>un</strong> "journal spatial" hebdomadaire a été<br />
diffusé <strong>en</strong> prime time à la radio. Les statistiques<br />
concernant <strong>le</strong>s médias rec<strong>en</strong>s<strong>en</strong>t 7,5 heures de<br />
couverture télévisée et quelque 700 artic<strong>le</strong>s<br />
publiés pour la seu<strong>le</strong> période de janvier à mai, <strong>le</strong><br />
nombre d'occurr<strong>en</strong>ces de l'ESTEC sur Internet<br />
ayant éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t augm<strong>en</strong>té de façon<br />
spectaculaire.<br />
Autres événem<strong>en</strong>ts marquants, <strong>le</strong> lancem<strong>en</strong>t de<br />
Rosetta ainsi que sept manifestations dans <strong>le</strong>s<br />
pays nordiques sous la responsabilité du<br />
Bureau national de l'ESTEC. Le voyage de<br />
10 jours et de 3000 km à travers la Norvège et la<br />
Suède réalisé par la voiture solaire la plus rapide<br />
du monde, N<strong>un</strong>a-2, s'est révélé <strong>un</strong> outil de<br />
comm<strong>un</strong>ication extrêmem<strong>en</strong>t apprécié, <strong>le</strong><br />
véhicu<strong>le</strong> ayant fait étape dans 10 localités sur<br />
son trajet pour assurer des activités<br />
promotionnel<strong>le</strong>s et éducatives.<br />
Au cours du deuxième semestre <strong>2004</strong>, alors que<br />
<strong>le</strong>s Pays-Bas assurai<strong>en</strong>t la présid<strong>en</strong>ce de l'UE,<br />
bon nombre de personnalités ont visité l'ESTEC,<br />
notamm<strong>en</strong>t des ambassadeurs de l'UE, des<br />
ministres europé<strong>en</strong>s et <strong>le</strong>urs part<strong>en</strong>aires, ainsi<br />
que <strong>le</strong> Premier Ministre russe, Mikhaïl Fradkov,<br />
<strong>en</strong> septembre. L'ESTEC a éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t reçu la<br />
visite du Roi des Belges Albert II, <strong>en</strong> février, ainsi<br />
que du Premier Ministre chinois Jiabao W<strong>en</strong>,<br />
accompagné par <strong>un</strong>e importante délégation<br />
de ministres et de représ<strong>en</strong>tants des médias, <strong>en</strong><br />
décembre. Bon nombre des hôtes de marque<br />
ont été accueillis personnel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t par <strong>le</strong><br />
Directeur général de l'<strong>ESA</strong>, Jean-Jacques<br />
Dordain.<br />
En tout, 740 invités VIP ont été reçus à l'ESTEC,<br />
55 groupes d'étudiants ont effectué des visites<br />
à caractère éducatif et 17 événem<strong>en</strong>ts de<br />
comm<strong>un</strong>ication ont été organisés à l'int<strong>en</strong>tion<br />
du personnel ou avec son concours. Le c<strong>en</strong>tre<br />
des visiteurs à Space Expo a éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />
bénéficié de "l'effet Kuipers" : 80 000 <strong>en</strong>trées<br />
ont été v<strong>en</strong>dues, et 11 500 visiteurs ont effectué<br />
<strong>le</strong> tour de l'ESTEC à bord du "Space Train". En<br />
<strong>2004</strong>, <strong>un</strong> total de 63 000 personnes a été<br />
<strong>en</strong>registré à l'<strong>en</strong>trée de l'établissem<strong>en</strong>t.<br />
ESOC<br />
En <strong>2004</strong>, <strong>le</strong> c<strong>en</strong>tre de contrô<strong>le</strong> de l'<strong>ESA</strong> a été <strong>le</strong><br />
siège d'événem<strong>en</strong>ts historiques. L'année s'est<br />
ouverte par la prés<strong>en</strong>tation des premières<br />
images <strong>en</strong> prov<strong>en</strong>ance de Mars Express et par la<br />
confirmation de la prés<strong>en</strong>ce d'eau sur la planète<br />
rouge <strong>le</strong> 23 janvier. Après la mise <strong>en</strong> orbite de<br />
Mars Express, <strong>le</strong> 25 décembre 2003, <strong>le</strong> succès<br />
r<strong>en</strong>contré par <strong>le</strong> lancem<strong>en</strong>t, <strong>le</strong> 2 mars, de la<br />
longue et audacieuse mission Rosetta a suscité<br />
<strong>un</strong> intérêt considérab<strong>le</strong> de la part de la presse.<br />
Parmi <strong>le</strong>s 41 manifestations organisées par <strong>le</strong><br />
Bureau de la Comm<strong>un</strong>ication de l'ESOC au cours<br />
de l'année, l'exposition au forum de l'automobi<strong>le</strong><br />
de Berlin, qui a attiré plus de 160 000 visiteurs<br />
<strong>en</strong>tre <strong>le</strong> 17 juin et <strong>le</strong> 30 août, a sans conteste été<br />
<strong>un</strong> événem<strong>en</strong>t majeur. L'ESOC a éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />
travaillé <strong>en</strong> coopération avec <strong>le</strong> magazine<br />
STERN pour la première "Longue nuit des<br />
étoi<strong>le</strong>s" <strong>en</strong> Al<strong>le</strong>magne, <strong>le</strong> 18 septembre ; 3 500<br />
personnes ont visité <strong>le</strong> c<strong>en</strong>tre et ont assisté à<br />
des confér<strong>en</strong>ces au cours de la nuit. La<br />
confér<strong>en</strong>ce de presse du 2 septembre,<br />
destinée à assurer la promotion de<br />
l'événem<strong>en</strong>t, a été inaugurée par Madame<br />
Edelgard Bulmahn, ministre al<strong>le</strong>mande<br />
déléguée à la recherche et à la sci<strong>en</strong>ce, et par<br />
<strong>le</strong> Directeur général de l'<strong>ESA</strong>, Jean-Jacques<br />
Dordain. L'arrivée <strong>en</strong> orbite autour de la l<strong>un</strong>e<br />
du satellite SMART-1 a été annoncée au cours<br />
d'<strong>un</strong>e confér<strong>en</strong>ce de presse internationa<strong>le</strong> <strong>le</strong><br />
16 novembre. La liste des faits marquants ne<br />
esa <strong>Rapport</strong> <strong>Annuel</strong> <strong>2004</strong>