Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le Schéma directeur<br />
europé<strong>en</strong> de technologie<br />
spatia<strong>le</strong> et <strong>le</strong> Docum<strong>en</strong>t sur<br />
<strong>le</strong>s impératifs de la<br />
technologie spatia<strong>le</strong><br />
europé<strong>en</strong>ne<br />
66 Technologie<br />
Harmonisation technologique et<br />
stratégie<br />
Docum<strong>en</strong>t sur <strong>le</strong>s impératifs de la<br />
technologie spatia<strong>le</strong> europé<strong>en</strong>ne<br />
(Dossier 0)<br />
Le Dossier 0 est <strong>un</strong> élém<strong>en</strong>t fondam<strong>en</strong>tal de la<br />
stratégie élaborée par l’Ag<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> matière de<br />
technologie spatia<strong>le</strong> au niveau europé<strong>en</strong>, dont<br />
il représ<strong>en</strong>te <strong>le</strong> point de départ. Il constitue <strong>un</strong><br />
outil précieux pour l’élaboration des plans de<br />
R&D dans <strong>le</strong> domaine des technologies<br />
spatia<strong>le</strong>s, fournissant à la comm<strong>un</strong>auté spatia<strong>le</strong><br />
europé<strong>en</strong>ne <strong>un</strong>e vue d’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> complète :<br />
• de toutes <strong>le</strong>s missions et activités <strong>en</strong>visagées<br />
et des besoins technologiques de haut<br />
niveau associés (besoins induits par <strong>le</strong>s<br />
utilisateurs) ;<br />
• des besoins ayant pour moteur <strong>le</strong> progrès<br />
technologique (« poussée technologique »).<br />
La dernière actualisation du Dossier 0 <strong>en</strong> <strong>2004</strong> a<br />
conduit à l’édition d’<strong>un</strong>e version reliée du<br />
docum<strong>en</strong>t introductif et à la mise à jour de la<br />
base de données é<strong>le</strong>ctronique D0WA (Dossier 0<br />
Web Application). Accessib<strong>le</strong> sur Internet<br />
(http://dossier0.esa.int), D0WA rec<strong>en</strong>se 176<br />
missions et 1436 impératifs technologiques,<br />
dont <strong>en</strong>viron 30 % ont été modifiés lors de la<br />
dernière actualisation.<br />
Schéma directeur europé<strong>en</strong> de<br />
technologie spatia<strong>le</strong> (ESTMP)<br />
En juin a été publiée la troisième version du<br />
Schéma directeur europé<strong>en</strong> de technologie<br />
spatia<strong>le</strong> (ESTMP). Entériné par <strong>le</strong> Conseil<br />
ministériel <strong>en</strong> 2001 et développé <strong>en</strong> 2002 pour<br />
offrir à tous <strong>le</strong>s part<strong>en</strong>aires europé<strong>en</strong>s <strong>un</strong>e<br />
synthèse, <strong>un</strong> aperçu et <strong>un</strong>e analyse des activités<br />
technologiques prévues par <strong>le</strong>s instances<br />
europé<strong>en</strong>nes, l’ESTMP s’est progressivem<strong>en</strong>t<br />
imposé <strong>en</strong> véritab<strong>le</strong> schéma directeur pour <strong>le</strong><br />
développem<strong>en</strong>t des technologies spatia<strong>le</strong>s <strong>en</strong><br />
Europe. Aujourd’hui, l’ESTMP ne fournit plus<br />
seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>un</strong> aperçu des activités<br />
technologiques europé<strong>en</strong>nes, mais r<strong>en</strong>d<br />
éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t compte des résultats du processus<br />
d’harmonisation <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>tant des feuil<strong>le</strong>s de<br />
route harmonisées à l’échel<strong>le</strong> de l’Europe <strong>en</strong>tre<br />
<strong>le</strong>s États membres de l’<strong>ESA</strong>, la Commission<br />
europé<strong>en</strong>ne (CE) et l’industrie. La version <strong>2004</strong><br />
laisse apparaître <strong>un</strong>e évolution du contexte<br />
politique, consigne <strong>le</strong>s mesures<br />
d’harmonisation technologique <strong>en</strong>gagées pour<br />
répondre aux priorités fixées dans l’Ag<strong>en</strong>da<br />
2007 et <strong>le</strong> Livre blanc de la CE sur l’espace et<br />
prépare la voie à <strong>un</strong>e coordination élargie, qui<br />
passe notamm<strong>en</strong>t par la définition de la<br />
composante technologique du programme<br />
spatial europé<strong>en</strong>.<br />
Harmonisation des technologies<br />
spatia<strong>le</strong>s europé<strong>en</strong>nes<br />
L’effort d’harmonisation des technologies<br />
spatia<strong>le</strong>s europé<strong>en</strong>nes, <strong>en</strong>tériné par <strong>le</strong> Conseil<br />
ministériel de l’<strong>ESA</strong>, vise à établir <strong>un</strong>e meil<strong>le</strong>ure<br />
coordination des activités de R&D dans <strong>le</strong><br />
domaine spatial <strong>en</strong> Europe <strong>en</strong> favorisant <strong>le</strong>s<br />
synergies et <strong>en</strong> comblant <strong>le</strong>s lac<strong>un</strong>es afin de<br />
poser des bases technologiques solides<br />
permettant d’assurer la compétitivité<br />
internationa<strong>le</strong> de l’industrie europé<strong>en</strong>ne et <strong>le</strong><br />
succès des missions spatia<strong>le</strong>s futures. Ces<br />
activités associ<strong>en</strong>t tous <strong>le</strong>s États membres de<br />
l’<strong>ESA</strong>, la Commission europé<strong>en</strong>ne, l’industrie<br />
spatia<strong>le</strong> europé<strong>en</strong>ne, la Direction technique et<br />
<strong>le</strong>s Directions de programme de l’<strong>ESA</strong>. Après<br />
<strong>un</strong>e phase pilote <strong>en</strong> 2000-2001, <strong>le</strong> processus<br />
d’harmonisation technologique est désormais<br />
arrivé à maturité et se décompose chaque<br />
année <strong>en</strong> deux cyc<strong>le</strong>s, articulés autour de<br />
ré<strong>un</strong>ions de planification et de définition<br />
d’ori<strong>en</strong>tation. À la fin <strong>2004</strong>, plus de 30<br />
technologies avai<strong>en</strong>t été harmonisées avec la<br />
participation de plus de 700 professionnels<br />
issus de 165 sociétés spatia<strong>le</strong>s europé<strong>en</strong>nes.<br />
esa <strong>Rapport</strong> <strong>Annuel</strong> <strong>2004</strong>