23.08.2013 Views

Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA

Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA

Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le Schéma directeur<br />

europé<strong>en</strong> de technologie<br />

spatia<strong>le</strong> et <strong>le</strong> Docum<strong>en</strong>t sur<br />

<strong>le</strong>s impératifs de la<br />

technologie spatia<strong>le</strong><br />

europé<strong>en</strong>ne<br />

66 Technologie<br />

Harmonisation technologique et<br />

stratégie<br />

Docum<strong>en</strong>t sur <strong>le</strong>s impératifs de la<br />

technologie spatia<strong>le</strong> europé<strong>en</strong>ne<br />

(Dossier 0)<br />

Le Dossier 0 est <strong>un</strong> élém<strong>en</strong>t fondam<strong>en</strong>tal de la<br />

stratégie élaborée par l’Ag<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> matière de<br />

technologie spatia<strong>le</strong> au niveau europé<strong>en</strong>, dont<br />

il représ<strong>en</strong>te <strong>le</strong> point de départ. Il constitue <strong>un</strong><br />

outil précieux pour l’élaboration des plans de<br />

R&D dans <strong>le</strong> domaine des technologies<br />

spatia<strong>le</strong>s, fournissant à la comm<strong>un</strong>auté spatia<strong>le</strong><br />

europé<strong>en</strong>ne <strong>un</strong>e vue d’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> complète :<br />

• de toutes <strong>le</strong>s missions et activités <strong>en</strong>visagées<br />

et des besoins technologiques de haut<br />

niveau associés (besoins induits par <strong>le</strong>s<br />

utilisateurs) ;<br />

• des besoins ayant pour moteur <strong>le</strong> progrès<br />

technologique (« poussée technologique »).<br />

La dernière actualisation du Dossier 0 <strong>en</strong> <strong>2004</strong> a<br />

conduit à l’édition d’<strong>un</strong>e version reliée du<br />

docum<strong>en</strong>t introductif et à la mise à jour de la<br />

base de données é<strong>le</strong>ctronique D0WA (Dossier 0<br />

Web Application). Accessib<strong>le</strong> sur Internet<br />

(http://dossier0.esa.int), D0WA rec<strong>en</strong>se 176<br />

missions et 1436 impératifs technologiques,<br />

dont <strong>en</strong>viron 30 % ont été modifiés lors de la<br />

dernière actualisation.<br />

Schéma directeur europé<strong>en</strong> de<br />

technologie spatia<strong>le</strong> (ESTMP)<br />

En juin a été publiée la troisième version du<br />

Schéma directeur europé<strong>en</strong> de technologie<br />

spatia<strong>le</strong> (ESTMP). Entériné par <strong>le</strong> Conseil<br />

ministériel <strong>en</strong> 2001 et développé <strong>en</strong> 2002 pour<br />

offrir à tous <strong>le</strong>s part<strong>en</strong>aires europé<strong>en</strong>s <strong>un</strong>e<br />

synthèse, <strong>un</strong> aperçu et <strong>un</strong>e analyse des activités<br />

technologiques prévues par <strong>le</strong>s instances<br />

europé<strong>en</strong>nes, l’ESTMP s’est progressivem<strong>en</strong>t<br />

imposé <strong>en</strong> véritab<strong>le</strong> schéma directeur pour <strong>le</strong><br />

développem<strong>en</strong>t des technologies spatia<strong>le</strong>s <strong>en</strong><br />

Europe. Aujourd’hui, l’ESTMP ne fournit plus<br />

seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>un</strong> aperçu des activités<br />

technologiques europé<strong>en</strong>nes, mais r<strong>en</strong>d<br />

éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t compte des résultats du processus<br />

d’harmonisation <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>tant des feuil<strong>le</strong>s de<br />

route harmonisées à l’échel<strong>le</strong> de l’Europe <strong>en</strong>tre<br />

<strong>le</strong>s États membres de l’<strong>ESA</strong>, la Commission<br />

europé<strong>en</strong>ne (CE) et l’industrie. La version <strong>2004</strong><br />

laisse apparaître <strong>un</strong>e évolution du contexte<br />

politique, consigne <strong>le</strong>s mesures<br />

d’harmonisation technologique <strong>en</strong>gagées pour<br />

répondre aux priorités fixées dans l’Ag<strong>en</strong>da<br />

2007 et <strong>le</strong> Livre blanc de la CE sur l’espace et<br />

prépare la voie à <strong>un</strong>e coordination élargie, qui<br />

passe notamm<strong>en</strong>t par la définition de la<br />

composante technologique du programme<br />

spatial europé<strong>en</strong>.<br />

Harmonisation des technologies<br />

spatia<strong>le</strong>s europé<strong>en</strong>nes<br />

L’effort d’harmonisation des technologies<br />

spatia<strong>le</strong>s europé<strong>en</strong>nes, <strong>en</strong>tériné par <strong>le</strong> Conseil<br />

ministériel de l’<strong>ESA</strong>, vise à établir <strong>un</strong>e meil<strong>le</strong>ure<br />

coordination des activités de R&D dans <strong>le</strong><br />

domaine spatial <strong>en</strong> Europe <strong>en</strong> favorisant <strong>le</strong>s<br />

synergies et <strong>en</strong> comblant <strong>le</strong>s lac<strong>un</strong>es afin de<br />

poser des bases technologiques solides<br />

permettant d’assurer la compétitivité<br />

internationa<strong>le</strong> de l’industrie europé<strong>en</strong>ne et <strong>le</strong><br />

succès des missions spatia<strong>le</strong>s futures. Ces<br />

activités associ<strong>en</strong>t tous <strong>le</strong>s États membres de<br />

l’<strong>ESA</strong>, la Commission europé<strong>en</strong>ne, l’industrie<br />

spatia<strong>le</strong> europé<strong>en</strong>ne, la Direction technique et<br />

<strong>le</strong>s Directions de programme de l’<strong>ESA</strong>. Après<br />

<strong>un</strong>e phase pilote <strong>en</strong> 2000-2001, <strong>le</strong> processus<br />

d’harmonisation technologique est désormais<br />

arrivé à maturité et se décompose chaque<br />

année <strong>en</strong> deux cyc<strong>le</strong>s, articulés autour de<br />

ré<strong>un</strong>ions de planification et de définition<br />

d’ori<strong>en</strong>tation. À la fin <strong>2004</strong>, plus de 30<br />

technologies avai<strong>en</strong>t été harmonisées avec la<br />

participation de plus de 700 professionnels<br />

issus de 165 sociétés spatia<strong>le</strong>s europé<strong>en</strong>nes.<br />

esa <strong>Rapport</strong> <strong>Annuel</strong> <strong>2004</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!