Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
Télécharger le Rapport Annuel 2004 en un seul fichier (pdf ... - ESA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Éducation<br />
Bi<strong>en</strong> que figurant depuis toujours parmi <strong>le</strong>s<br />
activités de base dans la Conv<strong>en</strong>tion de l’<strong>ESA</strong>,<br />
<strong>le</strong>s actions éducatives de l’Ag<strong>en</strong>ce et de ses<br />
Directions sont relativem<strong>en</strong>t réc<strong>en</strong>tes. Un<br />
Départem<strong>en</strong>t Éducation a été créé <strong>en</strong> <strong>2004</strong><br />
suite à la publication de l’Ag<strong>en</strong>da 2007 du<br />
Directeur général, qui établit <strong>le</strong>s initiatives<br />
éducatives comme <strong>un</strong>e des priorités de l’<strong>ESA</strong>.<br />
Actions auprès des <strong>en</strong>seignants<br />
Plusieurs ateliers et stages de formation ont<br />
été organisés à travers l’Europe afin de<br />
continuer à procurer aux <strong>en</strong>seignants <strong>le</strong>s<br />
moy<strong>en</strong>s d’exploiter <strong>le</strong> thème de l’espace à des<br />
fins pédagogiques. Ces événem<strong>en</strong>ts ont<br />
éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t été l’occasion de recueillir <strong>le</strong>urs<br />
réactions concernant <strong>le</strong> matériel pédagogique<br />
mis à <strong>le</strong>ur disposition par l’Ag<strong>en</strong>ce.<br />
La participation de membres du personnel de<br />
l’<strong>ESA</strong> et de ses Directions de programme au<br />
Congrès <strong>2004</strong> du Conseil europé<strong>en</strong> des Éco<strong>le</strong>s<br />
internationa<strong>le</strong>s (ECIS) a <strong>en</strong>core r<strong>en</strong>forcé<br />
l’excel<strong>le</strong>nte et fructueuse coopération <strong>en</strong>gagée<br />
avec des éco<strong>le</strong>s internationa<strong>le</strong>s. La va<strong>le</strong>ur<br />
des part<strong>en</strong>ariats avec l’<strong>ESA</strong> est désormais<br />
p<strong>le</strong>inem<strong>en</strong>t reconnue par <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s nationa<strong>le</strong>s<br />
et internationa<strong>le</strong>s et <strong>le</strong> matériel pédagogique<br />
de l’Ag<strong>en</strong>ce est très apprécié.<br />
Toujours <strong>en</strong> coopération avec <strong>le</strong>s Directions<br />
de programme, l’<strong>ESA</strong> s’est attachée<br />
à développer et à diffuser des<br />
ressources directem<strong>en</strong>t exploitab<strong>le</strong>s<br />
<strong>en</strong> classe. Citons par exemp<strong>le</strong> : la<br />
brochure ‘Lift-off – European Space<br />
Ag<strong>en</strong>cy physics and chemistry<br />
excercises based on real space data for<br />
secondary schools (<strong>ESA</strong> BR-223) ; <strong>le</strong>s<br />
fiches pédagogiques accompagnant<br />
la bande dessinée ‘Cassini-Huyg<strong>en</strong>s :<br />
Objectif Titan’ (<strong>ESA</strong> BR-228),<br />
<strong>le</strong> DVD ‘Newton in Space’, <strong>le</strong> CD-<br />
ROM ‘Ciel, ma planète ’ conçu<br />
pour <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s primaires.<br />
Le Départem<strong>en</strong>t Éducation a<br />
complété son site web<br />
Éducation (www.esa.int<br />
/education) déjà opérationnel<br />
par <strong>un</strong> site multilingue<br />
s’adressant aux <strong>en</strong>fants<br />
(http://kids.esa.int).<br />
esa <strong>Rapport</strong> <strong>Annuel</strong> <strong>2004</strong> Éducation 91