CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Monitors
1. INTRODUCTION ET UTILISATION PREVUE
INTRODUCTION
Le CAS 740 Monitor est un moniteur à paramètres multiples servant à mesurer la tension artérielle, la
saturation en oxygène et la température du patient. La tension artérielle non invasive est mesurée à l’aide
de la technique oscillométrique pour déterminer les pressions systolique et diastolique, la tension artérielle
moyenne et la fréquence du pouls. La fonction d’oxymétrie de pouls fait un monitorage continu et affiche les
valeurs de saturation de l’hémoglobine artérielle fonctionnelle ainsi que la fréquence du pouls. La
température du patient est obtenue en mode normal (prévu) en un temps record de quatre (4) secondes. Un
mode de surveillance est disponible pour la prise de température axillaire.
CONDITIONS D’UTILISATION
Le CAS 740 Monitor est un appareil portable prévu pour être utilisé par du personnel médical qualifié pour la
surveillance de signes vitaux à paramètres multiples chez le nouveau-né, l’enfant et l’adulte pour les soins
médicaux du patient alité, ainsi que pour ses applications en régime interne ou en applications partagées
et les transports d’urgence. Les paramètres affichés sont : la tension artérielle non invasive (systolique,
diastolique et tension artérielle moyenne), la fréquence du pouls, la saturation fonctionnelle en oxygène de
l’hémoglobine artérielle (% en SpO 2 ) et la température du patient.
CONTRE-INDICATIONS
• Les prises de température orale et rectale ne sont pas prévues pour les nouveau-nés.
• Les capteurs SpO 2 réutilisables ne sont pas indiqués pour de longues périodes d’utilisation. Ils
n’ont pas été prévus pour du monitorage de longue durée. Ils doivent être retirés et repositionnés
toutes les quatre (4) heures, et selon la circulation du sang du patient et l’état de sa peau, replacés
à des emplacements différents.
• Les capteurs SpO 2 réutilisables sont contre-indiqués chez les patients présentant des allergies aux
rubans adhésifs. Ils doivent être retirés et repositionnés toutes les huit (8) heures, et selon la
circulation du sang du patient et l’état de sa peau, replacés à des emplacements différents.
• Aucune autre contre-indication n’est connue à ce jour.
COURTE DESCRIPTION DE L’APPAREIL
Le moniteur CAS 740 Monitor est compact, léger et portable, facilement transportable ce qui permet son
utilisation dans un environnement clinique varié. Le moniteur est alimenté en CA), +12 VCC ou par un pack
rechargeable de batteries en hydrure métallique de Nickel (HMNi). Le pack rechargeable de batteries interne
se charge dès que le moniteur est raccordé à une source d’alimentation électrique (en CA, ou +12 VCC). Le
moniteur CAS 740 peut fonctionner en huit (8) langues différentes : en anglais, espagnol, français, italien,
allemand, hollandais, suédois ou portugais. La fenêtre de message peut afficher différents messages
d’alarme système. Ces messages incitent l’utilisateur à vérifier des conditions comme l’état de la batterie,
des fuites d’air et des problèmes de mesures. La fenêtre de message affiche également le mode de
fonctionnement du moniteur (automatique ou manuel).
21-02-0176 REV. 02 07/03
3