CAS 740 Moniteur de signes vitaux
CAS 740 Moniteur de signes vitaux
CAS 740 Moniteur de signes vitaux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>CAS</strong> <strong>740</strong> Monitors<br />
4. Mesures <strong>de</strong> sécurité et avertissements<br />
AVERTISSEMENT :<br />
NE vous servez PAS <strong>de</strong> cet appareil pour une utilisation différente <strong>de</strong> celle qui est spécifiée dans ce<br />
manuel. Cela annulerait la garantie du moniteur.<br />
NE branchez pas plus d’un (1) patient à la fois au moniteur<br />
La position du patient, sa condition physiologique, ainsi que d’autres facteurs affectent la lecture. La tension<br />
artérielle et le pouls peuvent fluctuer énormément entre <strong>de</strong>ux mesures; le moniteur ne peut pas avertir<br />
l’utilisateur d’un changement <strong>de</strong> <strong>signes</strong> <strong>vitaux</strong> entre <strong>de</strong>ux cycles <strong>de</strong> mesure.<br />
L’alimentation en courant électrique qui se trouve à l’intérieur du moniteur <strong>CAS</strong> <strong>740</strong>, doit être mise à la terre.<br />
Si l’intégrité du conducteur <strong>de</strong> mise à la terre du câble d’alimentation en CA est mise en doute, alors le<br />
moniteur <strong>CAS</strong> <strong>740</strong> doit être utilisé exclusivement sur son alimentation interne (batteries).<br />
NE faites JAMAIS, et en aucune circonstance, <strong>de</strong> vérification ou un entretien du moniteur ou <strong>de</strong> son câble<br />
d’alimentation pendant que l’appareil est utilisé pour surveiller un patient. Débranchez le câble d’alimentation<br />
avant <strong>de</strong> nettoyer ou faire l’entretien du moniteur. L’utilisateur ne doit faire aucun entretien du moniteur sauf<br />
si c’est <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> façon spécifique dans ce manuel.<br />
NE TOUCHEZ A AUCUN matériel électrique non médical dans l’environnement du patient après avoir retiré<br />
les carters, couvercles, connecteurs etc…et le patient en même temps, sans utiliser <strong>de</strong>s outils qui ne<br />
fonctionnent qu’à une tension ne dépassant pas 25 VCA ou 60 VCC.<br />
N’utilisez JAMAIS un accessoire si vous voyez qu’il est endommagé. Contactez <strong>CAS</strong> Medical Systems<br />
pour obtenir <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong>.<br />
Matériel non utilisable en présence <strong>de</strong> PRODUITS ANESTHÉSIANTS INFLAMMABLES avec <strong>de</strong> l’air, <strong>de</strong><br />
l’OXYGENE ou <strong>de</strong> l’OXYDE NITRIQUE.<br />
Le matériel n’a pas été prévu pour fonctionner dans une atmosphère enrichie en oxygène.<br />
NE stérilisez PAS le moniteur avec du gaz ou en autoclave.<br />
NE METTEZ PAS un brassard sur une extrémité servant déjà à faire une injection intraveineuse.<br />
NE placez PAS <strong>de</strong> récipients contenant <strong>de</strong>s liqui<strong>de</strong>s sur le moniteur. NE PLONGEZ NI le moniteur, ni le<br />
câble d’alimentation dans <strong>de</strong> l’eau ou dans un autre liqui<strong>de</strong>. Si l’appareil a été mouillé acci<strong>de</strong>ntellement, il<br />
doit être séché avec soins. La partie arrière <strong>de</strong> l’appareil peut être enlevée par un technicien qualifié pour<br />
s’assurer <strong>de</strong> l’absence d’eau.<br />
Pendant les utilisations et les tests, les protections <strong>de</strong> son<strong>de</strong>s <strong>de</strong> température à usage unique et jetables<br />
limiteront les risques <strong>de</strong> contamination entre patients et assureront la sécurité <strong>de</strong>s patients, <strong>de</strong> l’utilisateur<br />
et <strong>de</strong> l’appareil. L’utilisation <strong>de</strong> toute autre protection <strong>de</strong> son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température ou l’absence d’une protection<br />
<strong>de</strong> son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température peut produire <strong>de</strong>s erreurs <strong>de</strong> température et annuler la garantie <strong>de</strong> l’appareil.<br />
Un oxymètre <strong>de</strong> pouls doit être considéré comme un appareil d'avertissement précoce. Comme tendance<br />
vers le patient, une désoxygénation est indiquée, <strong>de</strong>s échantillons <strong>de</strong> sang doivent être analysés avec un<br />
oxymètre CO en laboratoire afin <strong>de</strong> pouvoir comprendre complètement l'état du patient.<br />
21-02-0176 REV. 02 07/03<br />
19