CAS 740 Moniteur de signes vitaux
CAS 740 Moniteur de signes vitaux
CAS 740 Moniteur de signes vitaux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>CAS</strong> <strong>740</strong> Monitors<br />
ATTENTION :<br />
Certains capteurs peuvent ne pas être adaptés à certains patients. Si pendant au moins dix secon<strong>de</strong>s les<br />
pulsations ne peuvent pas être vues sur une barre pour un capteur donné, changez le capteur <strong>de</strong> place ou<br />
changez <strong>de</strong> type <strong>de</strong> capteur jusqu'à ce que cette condition soit réalisée.<br />
ISi le moniteur ne répond pas, NE l'utilisez PAS avant qu'il n'ait été réparé par une personne qualifiée.<br />
ECLABOUSSURES ACCIDENTELLES – en cas d'éclaboussures acci<strong>de</strong>ntelles du moniteur, arrêtez-le et<br />
vérifiez s'il n'a pas été endommagé.<br />
CHOC ELECTRIQUE – pour réduire les risques d'électrocution, ne retirez pas le panneau arrière <strong>de</strong><br />
l'appareil. Confiez toute réparation à un agent technique qualifié.<br />
COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE (EMC) – il faut prendre certaines précautions avec cet appareil<br />
en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique. N'oubliez pas que <strong>de</strong> forts champs magnétiques<br />
peuvent avoir une influence sur le fonctionnement du moniteur. Les interférences empêchent une<br />
réception claire <strong>de</strong> signaux par le moniteur. Si l'hôpital se trouve près d'un émetteur puissant comme la TV,<br />
la radio AM ou FM, la police, les pompiers ou un radio amateur (HAM), un aéroport ou un téléphone<br />
cellulaire, leurs signaux pourraient être captés par le moniteur. Si vous avez l'impression qu'une interférence<br />
affecte votre moniteur, contactez votre représentant <strong>de</strong> <strong>CAS</strong> Medical Systems afin <strong>de</strong> vérifier le moniteur<br />
dans votre environnement.<br />
ELECTROCHIRURGIE – les mesures peuvent être erronées en présenece <strong>de</strong> fortes sources<br />
électromagnétiques comme les appareils d’électrochirurgie.<br />
MISE A LA TERRE - n'annulez pas la fonction du câble à trois conducteurs (dont un est une mise à la terre)<br />
en utilisant un adaptateur, en modifiant la fiche, ou par tout autre moyen. N’utilisez jamais <strong>de</strong> rallonges, quel<br />
que soit leur type. Ne raccor<strong>de</strong>z pas le moniteur à une prise <strong>de</strong> courant externe contrôlée par un interrupteur<br />
mural ou un gradateur <strong>de</strong> lumière.<br />
INTERFACAGE D'AUTRES APPAREILS – les appareils <strong>de</strong> surveillance doivent être raccordés à d'autres<br />
types d'appareils médicaux par du personnel technique biomédical qualifié. Lisez bien les spécifications du<br />
constructeur afin d'assurer un fonctionnement sans problème.<br />
TEST DU COURANT DE FUITE – l'interconnexion du moniteur avec <strong>de</strong>s appareils auxiliaires peut<br />
augmenter la valeur totale du courant <strong>de</strong> fuite. Lorsque le moniteur est utilisé en interface avec un autre<br />
appareil, un test du courant <strong>de</strong> fuite doit être effectué par un personnel technique biomédical qualifié avant<br />
toute utilisation du matériel sur un patient. Si le courant <strong>de</strong> fuite dépasse les valeurs standards, cela peut<br />
causer <strong>de</strong>s blessures graves, voire la mort du patient. L'utilisation d'accessoires non conformes aux critères<br />
<strong>de</strong> sécurité équivalents à ceux <strong>de</strong> ce matériel peut compromettre le niveau <strong>de</strong> sécurité du système résultant<br />
<strong>de</strong> l’utilisation <strong>de</strong> l'accessoire à proximité du patient; et la preuve que l'appareil a été certifié conforme aux<br />
normes CEI 601.1 et/ou CEI 601.1.1 adaptées aux normes nationales.<br />
CUMULATION – si le moniteur est utilisé en même temps que d'autres appareils ou cumulé avec ceux-ci, il<br />
faut vérifier s'il fonctionne correctement dans cet environnement.<br />
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le moniteur avec un patient.<br />
21-02-0176 REV. 02 07/03<br />
21